郭永恩 範麗燕
本書就光和影的形而上學、漂泊之魂、命運和自由、時間和永遠、遊戲神、神和世界、對柏格森、海德格爾、萊布尼茲的批判進行了研究。
並不算是九鬼周造的入門讀物。 這個譯本給我一種被譯者增加了理解難度的感覺。比如日文版的自因性翻譯成了自律性，大大增加了歧義。比如“無食武士牙籤舉”，這種翻譯實在難以讓沒有日本文化背景的中國讀者理解其含義。 總的來說建議配合原著一起閱讀。
