
William Somerset Maugham
《刀鋒(英文原版)The razor’s edge》是一部探討人生意義與自我追尋的經典小說,講述了一位年輕人在經歷一戰的心理創傷後,放棄世俗成功,踏上尋找生命真諦的旅程。書中充滿了哲學思考與人性探索,展現了主角在愛情、信仰與自我實現之間的掙扎與成長。這是一部激勵人心、引人深思的文學鉅著,帶你一同踏上探索生命意義的非凡之旅。
“The sharp edge of a razor is difficult to pass over; thus the wise say the path to Salvation is hard.” Why this story is called The Razor's Edge? The road of life that we have is just like a sharp, dangerous razor. We need to focus on every step to avoid fall from the edge. So there is no answer and no standard way to copy. The story of all about these people told me that we can't judge other people and maybe the most important thing to me is to find the real wonder in my heart. Always on the road and never down.
刀鋒是跟佛陀傳同時看的,發現兩本書理念有些類似,特別是Larry去印度的精神之旅,然後跟作者毛姆徹夜長談的那一段。作者說那一段是他寫刀鋒的理由。這本書讓我反思認識到自己的精神追求。我很同意毛姆的觀點,物質是基礎,不用太多,能足夠讓我無所顧慮的追求自己想要的就可以。Larry勇敢無所顧忌的追尋自己的追求,隨心而活,對無親故無牽掛無束縛的他來說是適合的。Isabel是世俗的也是理智的,他們是不同世界的人。作者卻能與他們任何中的一個做朋友,可見作者的包容。作者也是敏睿的觀察者思考者,這應該也是一位偉大作家需要具備的品質。
Happy ending! 每個人都得償所願,什麼樣的活法都值得尊重,看清生活真相,一頭撲進塵世中,自己盡興就好。 毛姆故事中討論的生活真相永不過時
非常喜歡 對mr.M的長句簡直着迷hhh
毛姆的書就是通過整個過程帶你瞭解各式各樣的人物與人性。所謂的主角僅僅是一條連接所有人物的鏈子,而誰是主角實際並不重要,而是讓你從箇中描述中找到你所認同的意義。 見衆生見自己。
沒想到我竟然讀了一本英文的毛姆,我的英文應該是進步了吧?驕傲了! 感謝譯者們,你們眼花繚亂的版本推了我一把,讓我選擇了原版。 感謝胡曉薇老師的推薦。 I wish to be a Larry.
再讀原版跟以前讀起來感覺不太一樣 以前覺得毛姆太有意思了,寫作能力太強了。現在感覺他寫的所有故事大概都能歸結爲一個故事;他愛慕的人類也可以歸結爲同一類人。在毛姆的價值觀裏,私生活混亂從不用來判定道德(我猜他本人就是如此),虛僞才最惡劣。
無視忠告,才能忠於自我。非常人所能爲。所以說光小說的名字,取得就非常好。
No matter how life is, leave a place for your soul
一般般,沒覺得比毛姆的其他作品好,有六便士的影子,沒有六便士的精彩