中文小說英譯研究

內容簡介

《中文小說英譯研究》是關於中國中文小說，特別是現當代小說英譯研究的研究，旨在探討國內外對中文小說英譯的研究脈絡、*新發現、發展趨勢和建議。全書共五章。第一章全面介紹中國文學英譯的綜述類研究，呈現譯介和譯介研究的全景。第二至五章分別深入探討作家與作品研究、譯者研究、譯介過程研究和傳播與接受研究等四大分支，對現有成果進行分類述評與闡釋，並對未來研究的方向和方法提出展望和建議。本書旨在幫助讀者瞭解中文小說英譯的研究現狀和前景，進而思考與此話題相關的研究該從何處着眼、何處入手，爲致力於文學譯介研究的碩博研究生和研究者提供選題參考，亦適合高等院校外語或文學專業的研究生閱讀。

書籍信息