上林賦

《子虛賦》《上林賦》本是姊妹篇，微讀無《子虛賦》，《上林賦》也只有譯文，不配原文，缺了靈魂。

《上林賦》的歷史地位自是不必說，漢賦大家司馬相如的一篇勸諫文佳作。 若是之前，我可能更多的會去從他的行文鋪陳入手去看這篇內容，但現在，只想去看文章本身，倒是更得到了一番和之前不同的趣味。 上林苑的描寫甚是細緻有趣，彷彿帶着讀者去到了那時的皇家園林+動物園。我是很喜歡去動物園玩兒的，不論是童年、青年、或是中年。每次去動物園，都是歡欣愉悅的心情，動物總是能帶給人們一些治癒感，從他們悠閒的狀態和亮晶晶的眼睛中去感受那一絲的寧靜與平和、暢快與肆意！ 若是曾經，去看上林賦，我的關注點應是他的目的他的中心思想他是如何行勸諫之事的。而現在，我只想沉浸在這美好的園林景觀裏，這和諧的動物世界中！

世間文字之至盛者，不在悲慼婉轉之幽情，而在包羅寰宇、牢籠萬象的盛大格局。文之有漢賦，猶詩之有盛唐，辭章富麗，體制恢弘，一代文氣，盡聚於此。而司馬長卿《上林賦》，實爲漢世辭賦之定鼎之作。後世言大賦體制、鋪陳之法、一代文學氣象，無不以此篇爲宗。其文外呈山河錦繡、帝王煊赫之盛，內藏文體革新、文風立軌之深功，繁華其表，法度其裏，盛衰其韻，千古讀來，仍見兩漢文學最端正、最磅礴的精神面目。 論其創作筆法之精妙，首在體制創格，定型千古賦式。 此前枚乘《七發》雖開鋪陳之體，仍多片段鋪敘、層次未臻圓融。至《上林賦》，始立主客問答、層層遞進、抑彼揚此、歸宗一統的完整大賦結構。文章以子虛誇楚、烏有矜齊，先鋪諸侯苑囿之盛，兩相矜勝、互爲辯難，鋪墊世俗一隅之繁華；終以亡是公折衷立論，盡掃諸侯偏狹之景，鋪陳天子上林苑山海之闊、萬物之繁、田獵之壯、宮宇之雄。層層抬升、步步拓境，由地方而天下、由偏安而大一統，章法嚴謹、開合有度，自此確立漢大賦標準結構，後世揚雄、班固、張衡諸家賦作，皆循此軌而行。 其次，其鋪陳體物之法，堪稱古今極致。 所謂“鋪採摛文，體物寫志”，在本篇發揮到淋漓盡致。作者描摹山川、水系、草木、禽鳥、珍寶、宮闕、車駕、獵陣，皆分門別類、窮形盡相，一物盡一物之態，一景盡一景之盛。不避繁辭、不拒鋪疊，羅列萬象而條理井然，辭藻富麗而氣勢貫通。看似繁縟堆砌，實則匠心暗藏：以廣博物象構築天地寰宇之格局，以繁麗文辭承載盛世恢弘之氣度。 此種筆法，並非空洞藻飾，而是以文塑世、以筆寫時代氣象。文字的宏大，對應疆域的宏大；辭章的繁盛，對應王朝的繁盛。物象愈繁，格局愈闊；筆墨愈盛，國運愈彰。較之抒情文字的婉轉幽微，此篇以“大景、大境、大氣”爲骨，突破先秦文學偏小我、重情志的格局，將文學視野從個人心緒，拓寬至天地宇宙、家國天下。 再者，全篇深諳諷諫含蓄、勸百諷一的賦體要義。 通篇極寫奢靡田獵、苑囿宏闊、帝王遊豫之盛，極盡人間繁華、至尊威勢，洋洋千言，皆鋪張揚厲之文，是爲“勸”；文末筆鋒輕轉，寫天子幡然自省、棄奢崇儉、修德安民、歸於政教，淡淡收束全篇，是爲“諷”。 世人多詬病其諷諫微弱、勸勝於諷，以爲文弊。實則不然。漢賦之旨，本在頌美之中藏規諫，盛世之內存警醒。王朝鼎盛之時，直言極諫易觸君怒，鋪陳盛景、潤物無聲的委婉諷勸，正是文人立言的智慧。繁華寫到極致，奢靡寫到極致，無需苛言痛斥，而盛極必衰、奢必敗德的道理，自現於筆墨之間。繁華愈熾，警醒愈深，這正是含蓄文學批評的至高境界。 再論《上林賦》不可替代的文學史與歷史意義。 其一，定型漢大賦體制，確立一代文學範式。在司馬相如之前，賦體未成正統，騷體多抒情，小文多零散。自《上林賦》出，賦始有宏大體制、有固定章法、有專屬審美、有文體尊嚴，正式脫離楚辭附庸地位，成爲漢代一代之文學的代表體裁。後世兩千餘年，凡言大賦、論鋪陳、講賦體流變，必以此篇爲源頭圭臬。 其二，開拓中國文學“宏大敘事”的審美傳統。先秦詩文，多寫個人情志、家國憂思、日常風物，格局偏幽微內斂。而《上林賦》首次以文學筆墨，全景式書寫大一統王朝的疆域遼闊、物產豐饒、國力強盛、氣象恢弘，將文學審美從個體抒情，昇華爲時代氣象、國家格局、天地萬象的宏大書寫。中國文學此後的盛世文風、家國氣度、山河書寫，皆由此濫觴。 其三，記錄西漢盛世風貌，兼具文學與史料雙重價值。文內所寫山川物產、宮苑建制、田獵禮制、社會風貌，真實映照漢武帝大一統盛世的繁榮圖景，以文學存史、以辭章載世，爲後世研究漢代政治、禮制、社會、審美，留下鮮活的文學樣本。 其四，構建“盛極而虛、滿極必損”的中國古典文學盛衰觀。全篇極力鋪陳人間極致繁華，卻在文末暗埋蕭瑟之機、寂滅之理。筆墨越是盛大，越顯繁華之虛幻；物象越是圓滿，越見世事之無常。此種藏於盛世文字中的清醒與悲憫，貫穿後世所有古典文學，成爲中國人文最深沉的審美底色：不溺繁華、不執盛景，知盛衰往復、懂盈虛消長。 縱觀辭賦流變，宋玉之賦幽美婉轉，張衡之賦清麗沖淡，曹植之賦深情縹緲。獨《上林賦》，以盛世爲骨、以天地爲材、以宏辭爲衣，鋪萬象而籠古今，定賦體而開百代。 文之盛大，莫過於包容天地；筆之高遠，莫過於映照時代。 繁華落盡雖有虛空之嘆，然一代文風、千古法度，皆自此處而生。此便是《上林賦》屹立文學史千年而不可撼動的真正價值。

司馬相如的文字像一把精巧的刻刀，既能細緻描摹出上林苑的每一處繁華，又能在敘事中暗藏勸誡的鋒芒。這種“勸百諷一”的筆法，讓華麗的辭藻有了重量，也讓我們在驚歎於漢代盛世氣象的同時，讀懂了文人對家國天下的深沉思考。

讀了大半年《史記》今日有幸讀到“第九十九卷司馬相如列傳”，於是乎找上《上林賦》，感受一下文章的秀美與龐博。

文章開篇先駁斥楚國雲夢澤、齊國海濱的狹小景緻，轉而全力鋪敘西漢天子上林苑的宏大格局。從山水地勢寫起，描摹苑中交錯江河、奇峯險壑，繼而分門羅列珍奇草木、飛禽走獸，四方異域物產盡數收納其中；再細緻描繪天子校獵的盛大場面，士卒列陣、猛獸奔突、車馬馳騁，動靜交織，盡顯大漢武力強盛。狩獵過後，又鋪陳宮殿樓臺、歌舞宴飲、禮樂巡遊的奢華景象，衣食樂舞極盡華貴，全方位展現大一統王朝的富庶與威儀，字詞典雅繁複，排比誇張貫穿全篇，盡顯漢賦華麗磅礴的文風。

本篇是西漢時期的才子司馬相如所著的上林賦，描寫了天子狩獵苑場的宏大場面，極盡奢華，應有盡有，不過最後筆鋒一轉，寫了天子的悔過，有了規勸之意。

古人寫的真好，寫作文的時候，可以參照一下，能得高分

雖然有了註釋和現代翻譯、賞析 但是千呼萬喚使出來的原文在哪裏呢？

有意思是有意思，但是不是吹牛逼的成分多了點，又是窮奇又是踏冰而過，這真不是異世界嗎哈哈，先吹一波上林苑滿足一下漢帝的虛榮心，再勸諫漢帝這樣太鋪張浪費了，人情世故拉滿了hhhhhc