歐美《易經》詮釋史論綱
吳禮敬
64人在讀
31.9萬字總字數
¥65定價
吳禮敬
本書以歐美《易經》詮釋史爲主要研究對象，以詮釋者的境遇、視角和採用的詮釋方法爲研究主線，選取麥格基（Thomas McClatchie）譯本（1876）、理雅各（James Legge）譯本（1882）、衛禮賢-貝恩斯夫人（Wilhelm-Baynes）譯本（1967）等作爲主要研究對象，結合譯者、文本和歷史語境，重點研究和分析歐美《易經》詮釋的宗教視域、哲學視域和歷史視域出現的背景、主要特徵和產生的影響。有助於我們認識和理解西方《易》學發展的歷史，有助於促進經典的現代性和傳統的創造性轉化，推進中西文明的比較研究。
資料豐富，視野開闊，持論公允，很有啓發。