易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
呼呼 封面

呼呼

[韓]文慶敏

153人在讀
9.1萬字總字數
¥29.99定價

內容簡介

這是一個沒有血緣關係的“家人”如何建立聯結的故事。 家人,不只是戶口簿上相同的姓氏,也不僅僅是生理上血緣的延續。 而是無論面對任何困境時都擁有的一種篤定:你永遠不會獨自一人。 宥莉五歲時被徐正姬領養,十歲時又被其拋棄,從此跟着毫無血緣關係的外公生活。內心的惶惑不安,讓她將自己包裹起來,並一直努力地將自己與外公的關係維持在最低限度,試圖在兩年後以大學生的身份逃離這個沒有歸屬感的家。 然而,噩運的齒輪並沒有就此停止轉動。養母徐正姬突然離世,宥莉被迫與年少的繼弟延宇一同生活。延宇身上帶着曾被虐待的痕跡,他的行爲和心理問題使他無法融入學校生活。宥莉最初也試圖與他保持距離,但隨着時間的推移,她逐漸發現了延宇那純真而脆弱的一面…… 這一年,宥莉明白了一個深刻的道理,家人,不只是戶口簿上相同的姓氏,也不僅僅是生理上血緣的延續。而是無論面對任何困境時都擁有的一種篤定:你永遠不會獨自一人。她知道,她的家人會像風一樣,“呼呼”,輕輕地、溫暖地擁抱着她。

讀者書評

★★★★★

250515《呼呼》 作者:文慶敏(韓) 譯者:文慧 一個是媽媽從心裏生出來的孩子,一個是媽媽從陰道里生出來的孩子,卻在媽媽死後,真正成爲親人。 我永遠會被救贖類的故事打動。 ​媽媽的突然死亡,讓年幼的小延宇來到了姐姐和爺爺身邊,打亂了宥利平靜又不普通的生活。 被領養的宥利一直和爺爺一起生活,但是爺爺也沒有給她任何親人的感覺,兩個人雖然住在一起,卻各自從不侵犯對方的領地。 在延宇來之前,宥利只想儘快考上大學,離開這裏。 ​她從一開始厭惡延宇——這個曾經領養她又棄養她的徐正姬女士所生的親兒子,到意識到延宇的生活也是如此的不幸,開始漸漸和他走近。 ​與一般看到的救贖文學不同,大多數的救贖文學都是突然來的那個人像一道光,而這一篇是被領養的宥利像是一道光,照亮了小延宇不幸的生活。 ​她會去教他做那些媽媽沒有教過弟弟的事情,從最開始連襪子都忘記給弟弟穿,到後面教他如何使筷子、如何拼寫,陪同被懷疑殺死媽媽的弟弟上法庭。 也會在弟弟犯錯後對他發怒,恐懼着自己,也變成了媽媽的樣子。 “我突然覺得,看到這樣的我,媽媽徐正姬是不是會在某個地方偷偷地笑。” 最後和一直不願意與她走近,建立情感關係,保持冷漠關係只保證一定會給她錢的爺爺敞開心扉,在得知爺爺的癌症後,三個人漸漸走近,真正的成爲了一家人。 ​很喜歡故事的最後,她帶着弟弟一起等在手術室門口,宥利的朋友們也來了,他們一起等在門口,手術結束,故事結束。 宥利還是宥利,她曾在故事裏短暫的想要尋找親生母親的信息,她以爲自己有另一個名字,卻發現她與母親徐正姬之間的真相。 她依舊認爲母親是沒有勇氣的人,也依舊想要離開這個地方,沒有像那種常規的故事,是一個大團圓表象下,原諒了所有人,爲別人付出一切。 她還是有自己的堅持,只是她也去做自己認爲自己應該做的事情。 這本書裏面寫到的老師和同學,我也非常喜歡,非常非常好,有各自閃光點的人。 其中有一個男孩,和宥利一樣是領養的男孩,慢慢的治癒了她,讓她解開心結。 這種情況下,其實不管是韓女啊還是中女啊,通常都會寫一些他們的感情線,但是沒有,她們到故事結束就是這樣是好同學、好朋友,未來會有無限發展,但故事到此戛然而止,宥利一家的生活也在繼續。 ​我很喜歡這種情感上的留白,很妙。

★★★★★

雖然很難,但是祝你高飛,宥莉。

★★★★★

非常好讀的故事,不知不覺間就看完了。還蠻喜歡結局的留白的,我也只是陪了宥莉一段時間啊,這也說明,在除了書中的故事以外,宥莉和弟弟、爺爺也在繼續生活着。小韓不管是編劇還是作家,都好會寫這種觸及人心的文字啊

★★★★★

一本非常溫暖的書,異父異母的姐弟和爺爺,還有三個溫暖的朋友,領養家庭,重組家庭,和重建的信任與親情

★★★★★

呼呼是難過的時候深呼吸調試心情的聲音,呼呼是孩子摔倒了媽媽給他傷口吹氣的聲音。挺喜歡這本書,很溫暖,而且翻譯得很好,不像普通韓國小說那樣翻譯的譯製腔很重。

★★★★★

呼呼是什麼?呼呼是伴隨安眠曲輕哼的溫柔的手,呼呼是順着風自由地飛翔,呼呼是驅散熱氣心滿意足地喫到美食…呼呼就是這本書的名字,講述了一個再平凡不過的領養家庭的故事(劇透)。 “你是我從心裏生出的孩子。” 剛開始我想,能說出這樣的話的人,內心都是再溫暖不過的。一個人出生勢必有母親父親的存在,儘管有一部分是噁心到讓人難以承認的,但也有許多是幸運到感謝上蒼的。那麼讓人既幸運又害怕的呢? 宥莉因爲一場無可避免的事故被收養成了徐正姬女士的孩子,有過幸福時光,但最終還是被拋棄了。徐正姬女士放任自己“無恥地活着”,生命終止於被另一個孩子延宇推向湖底的一刻。 她死了,於是宥莉成爲了延宇的姐姐。這兩個孩子之間的相處,奇妙又讓人擔心着。長期被母親虐待的延宇有一些心理問題,發現延宇因此做了壞事,宥莉也會氣急敗壞地打他罵他,彷彿另一個徐正姬,不免讓我想到了奧貫綾乃這位母親。怎麼會有人想傷害自己的孩子希望自己的孩子去死呢?這是對母愛的誤解,母親不一定全部都要圍着孩子去付出,因爲成爲一個母親之前,她首先有自己的名字,自己的事業,自己的生活。世俗對母愛的界定,不是要培養出巨嬰和寄生蟲。 但宥莉並非“長姐如母”的角色,如果這樣來形容她,是污名化。她想離開這個有冷漠的爺爺、突如其來的弟弟的家,“再撐兩年到高考完後就好了”。但心和心相處久了會交融。跟着宥莉,我發現一直照顧着宥莉的爺爺並不是那樣無情,無聲地負擔起生活費用、獨自一人忍受癌症的疼痛,不善於表達但始終沒有放棄宥莉,不讓小小的她經受被拋棄的二次傷害;延宇學會了用餐具,學會了去玩、去愛,她們是互相幫助着努力走出被傷害的陰影。在我眼裏已經成爲真正的家人。 當然宥莉是個有着奇思妙想的人。在開頭看見,我還以爲會是校園霸凌題材,但她會那麼認真地把自己的自我介紹寫出來,特別可愛,她值得被愛着。 更讓我驚喜的是這本書每個人物都塑造得特別生動,宥莉的朋友美希和朱峯,因建社團而結緣的世潤,新轉來的班主任高老師,咖啡廳送小甜品給勇敢爲朋友出頭的美希的營業員姐姐,以及法庭上嚴肅卻溫柔詢問延宇真相的法官… 我們可以不必向朋友全盤托出我們的生活,我們可以是差學生,我們的練習冊上可以承載生不逢時的感慨與夢想,我們可以在別人造謠嘲笑朋友的時候勇敢地記錄證據站起來,我們可以接受有這樣身世的自己,不接受也沒關係,我們可以奔跑着迎接年齡的蛻變,發現自己的心臟可以容忍以前不敢想象的事情,我們可以哭泣可是眼淚會被風呼呼地吹乾。 故事裏的妳們,請就這樣呼呼地飛起來吧!

★★★★★

雖然未來很艱難,但是祝你“呼呼”飛到自己想要到達的地方。 每個人的人生都是不同的,都有屬於自己的際遇,都會面臨很多困難和困擾,也會經歷很多事情,然後痛苦。每個人都要經歷自己該經歷的痛苦,但有些痛苦需要被看到。也許有很多人都會有疲憊到想要放棄生命的時刻吧……活着的確需要有很大的勇氣,生命是渺小的,但也是父母的饋贈。我們好好活着,才能是對他們最大的回報,對生命最大的尊敬。 說到底人到最後都是一灘黃土,哪管你今生做官,還是做乞丐,你生在大富大貴家也好,生在小農村也罷,最後過完一生也是殊途同歸。所以人這一生活着到底是有什麼意義的呢?其實人的一生本是沒有意義的。所以要爭那麼多幹什麼呢,遺憾那麼多幹什麼,悔恨那麼多幹什麼,計較那麼多幹什麼,炫耀那麼多有什麼用,說白了其實這一生只有你自己一個人。人這一生除了生死沒有其他大事。錢沒有了可以再掙,現在猝不及防失去的一切都可以在以後慢慢擁有。原生家庭不完整的,童年算不上有多美好的,小時候沒有像別人一樣年年過生日喫生日蛋糕的,青春裏沒有遇到很好朋友的,根本沒有青春校園戀愛的,18歲沒有好好自己過成人禮生日的,慢慢長大後逐漸發現自己跟別人的差距的,發現原生家庭並沒有舉託你的…所有讓你覺得無奈的事,其實已經並不重要了。 本來是奔着治癒的心裏來看的,但是這本書書中卻有很多地方都觸碰到了我內心深處的傷痕和痛點。書中讓我很感觸的一個點就是,爺爺努力把我養大,爲我存了錢,希望我考上大學後,再把我送出去。而“我”一開始的想法就是趕緊考完大學,離開這個地方。這個想法和當時的我一樣。原生家庭不好的我們都曾如此渴望地考個還不錯一點的大學,遠離這裏,遠離這裏讓人有着不那麼美好的回憶的地方,帶着傷痛去奔赴美好的遠方,卻沒有意識到人一開始最渴望的東西在出生的時候就擁有了。 人的一生,勢必要自己去經歷,去痛苦,去感悟,去成長。

★★★★★

《呼呼》 這雖然是一本有關寄宿家庭的書,卻意外的讓我羨慕。 “我只要讀完高中,就可以像風一樣,呼呼的飛走了。”或許小時候有寄人籬下感的人,才能早早的明白“想要的人生,必須靠自己奮鬥得到”吧。 讀到女主這句話的時候,我想到了《精神病預後檔案》裏那個高考前自殺的保送生,他們都因爲從小就有想去的地方而誕生了堅定的自我意識。 這讓我由衷的羨慕。 和她相比,我並非沒有父母,可是我的童年彷彿沒有他們愛我的記憶;他們沒有把我拋下,而是把我丟給了愛我的奶奶爺爺。所以,我對愛的理解始終伴隨着懷疑。所以,女主的處境我能理解一些,但肯定沒有那麼深刻;女主後來的感動我也能理解一些,但肯定觸動不了我的內心。 故事非常簡單,女主被一家人收養,原因是一起車禍,她的父母撞上了繼母一家人的車。後來,女主的爸媽死了,繼母的女兒和老公死了。後續處理的時候,繼母看到了女主竟然和自己的女兒年齡相仿,於是領養了她。 繼母家有一個爺爺和上小學的兒子,女主成爲了這裏的一份子。 有一天,爺爺給女主來了電話:繼母突然死了。 警察的調查結果是繼母被她兒子從橋上推了下去,後來法院還原事發經過,當時繼母拿着掰斷的樹枝來到橋上抽打她兒子,打到一半跟她兒子說:“你很累吧,我也很累,你把我推下去吧,我也不想活了。”兒子過來推她但是推不動,繼母就覺得兒子真沒用,用腳踹他。結果一個沒站穩掉了下去。 得知這個事實後,女主非常震驚,這才發現自己的“弟弟”身上全是長期被家庭暴力後留下的淤青。她沒想到那樣溫柔對待自己的繼母竟然是這樣對她兒子的。 她本來想從此以後好好對待這個弟弟,結果隔天就收到了弟弟學校的電話。他毆打了女同學,還偷了她的手機。 ——這個故事從這一刻立體起來。長期受家暴的小孩,把心中的怨氣撒在同學身上,成爲校園暴力的傳播者,邏輯閉環,合情合理。 至於後來女主和弟弟發生的故事我就不贅述了,因爲這本書想說的其實就是教會我們理解一個人的善惡兩面以及行爲背後的邏輯。 讓我來補全一下書裏沒有的內容吧。 女主的繼母願意領養仇人的女兒,看似是一個充滿善意的行爲,她美其名曰“天意”。但是這份虛假的善意後來把她逼瘋了,因爲領養了以後就沒法拋棄。每次看到女主她都想到自己失去了女兒和丈夫,她想到的唯一辦法就是再生一個自己的女兒。於是她又找了一個男人,成功懷孕,並且沒有告知那個男人。可是沒想到生下來的居然是個男孩,她並不想要男孩,可她依然無法拋棄他。 她不負責任的生下了他,還讓他沒有父親。 她不負責任的領養了她,卻天天想着拋棄。 於是她成爲了故事裏的樣子。 據說女主的老師幾十年前曾經是教導主任,但是因爲喝酒後叫了代駕,然後把代駕罵的狗血淋頭,氣的他中途下車了。後來她自己開車回家,被查出了酒駕。從那以後她的性格就變得特別好。後來老師說這些有真相,但不全對。那麼,我們就可以很容易的推斷出:代駕她是認識的,而且可以罵的狗血淋頭也只是下車而已。那麼這個人除了喜歡她的人,不會有第二個。而酒駕之後她到60歲也沒有結婚、徹底變成了一個溫柔的人,這證明了她一直很後悔當初的行爲,是這個行爲讓她失去了愛情和事業。所謂的代駕,就是曾經最關心她的男人。只需要一瞬間,就可以改變一個人的整個人生。 女主,就像開頭的時候說的那樣,一開始是害怕寄人籬下的,所以想要變成風,呼呼的離開。後來她在接連發生的糟心事裏看到了每個人都有各自的難處:爺爺有癌症,弟弟被家暴,同學被欺凌,老師有謠言…原來自己的身份特殊,其實也不是什麼值得一提的啊…… 原來像自己這樣內心敏感的人,需要的不是爭取到其他人的區別對待,而是需要明白:“每個人都是承受着無法被別人看見的痛苦,可他們選擇樂觀的活着。” 所以,女主在最後選擇了去當志願者,幫助更多的人。 現在,那股冷冷的風現在有了愛的溫度,正呼呼的吹到更多的人心裏,讓我心裏暖暖的。 謝謝《呼呼》。 以上

★★★★★

超乎想象的動人…看完深深呼了兩口氣,非常流利的寫作,舉重若輕的效果

★★★★★

一本很溫暖的書 家人的愛 朋友的愛 老師的愛,像一陣風“呼呼”地吹向自己。呼呼,就不疼了。

書籍信息

作者[韓]文慶敏
譯者文慧
出版社江蘇鳳凰文藝出版社
出版時間2025-01-01
ISBN9787559486950
分類精品小說-青春文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數31