論英漢的時空性差異
王文斌
78人在讀
29.4萬字總字數
¥54.17定價
王文斌
對比語言學在語言研究中具有不可輕忽的作用。本書從語言與思維的關係角度審視英漢語的表現行爲，觸及這兩種語言的橫向維度和縱向維度，力圖揭示英漢語的本質性差異。 全書共十章。第一章通過對英漢語言表象的觀察剖析英語的時間性特質和漢語的空間性特質；第二章從英漢語言基因的角度探討兩者的本質性差異；第三章聚焦英語中的be和漢語中的“是/有/在”，考察英漢語存在時空性差異的深層緣由；第四至九章分別從英漢語的詞彙、句子和語篇等方面展開論述，闡釋英漢語在不同層面所體現出的時空性差異及其深層緣由；第十章以英漢時空性差異爲視角，論析中國英語學習者的習得現象，藉以探討母語遷移對二語習得的影響，以期爲外語教學提供啓示。