英漢詞彙對比研究
邵斌
99人在讀
23萬字總字數
¥40.17定價
邵斌
詞爲語言之基，詞彙探索爲語言研究之始。本書主要聚焦英漢詞彙形態對比及語義對比，旨在梳理英漢詞彙對比研究的發展脈絡，考察英語詞彙和漢語詞彙的特點，探索兩種語言的共相與殊相。全書共八章。第一章概述英漢詞彙對比研究的對象及意義。第二章回顧與評析相關研究。第三章介紹詞彙對比常用的研究方法及本書所涉的語料庫。第四章和第五章分別探討英漢詞彙形態對比和英漢詞彙語義對比。第六章藉助不同的語言學理論視角對英漢詞彙進行對比分析。第七章展望英漢詞彙對比研究的發展趨勢。第八章總結全書，並提供選題建議。本書兼具學術性、前沿性和引領性，不僅對詞彙教學具有重要指導意義，對翻譯理論與實踐以及雙語詞典編纂也具有重要參考價值，適合外國語言文學和中國語言文學領域的碩博研究生、教師及研究者作爲研究參考，亦適合翻譯研究及詞典編纂領域的讀者閱讀，尤其是對有志於從事對比語言學、詞彙學和語料庫語言學研究的學者有所裨益。