
郭永進
《道德經》流傳兩千五百多年,版本很多種,爲《道德經》註解的超過一千種版本。雖註解的版本很多,一般人還是覺得不易讀懂、不易理解、不易做到。所以,《道德經》被誤解的情況很嚴重,或被認爲是不切實際的玄學。 事實上,《道德經》所言都是在敘述宇宙的真理、生命的實相,包括一切萬有、生命是怎麼來的,宇宙的運轉法則是什麼。《道德經》所言,完全合乎科學、心理學,而且又超越科學、心理學。不是迷信、不是宗教信仰,也不是個人思想、哲學觀。《道德經》是地球上智慧的結晶。
2小時26分鐘讀完,不推薦 其實從文本解讀來說,這本《道德經》中規中矩,基本就是近現代以來普遍可接受的解讀方式。對文本逐句翻譯,雖然不是大師級作品卻適合初學者,白話文平實也易於理解。另因個人對《道德經》和《莊子》的喜好,原本是想選“推薦”的,這也是對八十一章文本的認可。 但最後文本之外的三篇讀完,感受越來越差,認爲作者對“道”的理解太遠。心懷惡意的猜測,文本解讀就是前人所學的再加工和整理,沒有妄動也就是換些詞語的照搬。1.我們不可以對《道德經》過於追求文本的完美翻譯,一是做不到,我們不可能每字每句都符合老子原意,即便做到也未必符合當下學習的目的。而作者卻試圖告訴讀者“這些”是對的“那些”是錯的,“這個”是好的“那個”是不好的。2.確實是我們值得驕傲的智慧經典,需要我們傳承與學習,但《道德經》絕不是宇宙級全知全能的。我們因其中智慧真心折服而推廣,卻不必因推廣而誇大其智慧。“道”或許可以達到全知全能而這需要體悟,《道德經》卻不能。老子教我們的除了智慧之外,更重要的是敬畏。3.讀《莊子》心得,“得意而忘言”最反對的便是繩墨與規矩。教人如何思考而獲得身心自由,而後學者卻教我們以文本作爲標尺來學習文本。這樣八十一章後幾章中也有體現,而八十一章之外的三篇更是離道愈遠。4.五千言的《道德經》無論是文本自身還是無窮盡的智慧,我們應着力在文中的“大道”,而並非字句的差異。即便有所缺失也無關緊要,大道本身即是全的也是有所缺失的,縱使世界是無窮盡的,我們所需卻並非無窮盡的。
臺灣人郭永進(自號空海),早些年講佛,後來說道,再來是種田種菜,接着與外星人意念溝通,確實是個樂子人。
解決人生各種困惑的圖書,值得拜讀。