
[西]拉蒙·安德烈斯
當提起重要的作曲家時,約翰·塞巴斯蒂安·巴赫(1685—1750)的名字從不會缺席。作爲巴洛克音樂的傑出代表,他的作品被視爲西方音樂的核心支柱。在1933年4月的一次演講中,奧地利音樂家安東·韋伯恩激動地宣稱“一切盡在巴赫”:巴赫征服了音樂領域,他鋪展着循環的旋律,無論橫向還是縱向;他創作了最恢宏遼闊的復調。 作爲和牛頓、萊布尼茨同時代的人,他的音樂創作於西方觀念形態轉變的關鍵時期。他擅長吸收來自理性和心靈方面的資糧,並將其轉化爲一種不尋常的智力和精神創造。巴赫去世後留下一個有80多本書的藏書室,其中包括神學和哲學方面的書,以及詩歌和樂譜。這些書構成了一個音樂家日常生活和思考的空間,本書由此開始探索巴赫音樂世界背後的時代精神和人文風景。 走近巴赫的樂譜,聆聽巴赫的音樂,彷彿在霍爾拜因的畫作《死去的基督》前駐足凝望,就像陀思妥耶夫斯基曾經在巴塞爾看到這幅畫作時那樣,會不禁去思考人類的命運。巴赫的許多作品都表現出對死亡的接納,因爲這纔是唯 一的生存之道。懷抱這樣的信念,巴赫在這個終將走向結束的世界裏創造着一個又一個感受的空間。
聽巴赫的音樂,常有肅穆、規整和博雅的感覺,音符的跳動雖然不乏靈動變化,但好像始終被牽繫着遵循某種規律,冷峻如數學公式。所以很好奇巴赫是以怎樣的方式爲音樂定調的。《巴赫傳:時代、觀念和最愛的書》給了一些解答。 本書不是從巴赫的生平開始的,而是從十八世紀的藏書室開始的。通過巴赫的藏書室以及對他藏書的推測與分析,使人瞭解了巴赫音樂是源自他深厚的思想積澱,“這位作曲家對於知識有着濃烈的好奇心。就像他的音樂呈現出的那樣,他總是不停地發問,表現出驚人的敏銳。面對那樣一個不斷湧現重大觀念體系與發現的時代,他做不到無動於衷。萊布尼茨和牛頓都是巴赫的同時代人,斯賓諾莎也依然具有影響力,海因裏希·許茨(Heinrich Schütz)的音樂也是如此”。在後續的介紹中,我們看到巴赫的藏書中的絕大部分都是宗教相關的,可以看出同時代的科學家、思想家、音樂家和宗教對他的影響,他對音樂的理解是建立在對世界本質的形而上思考與神學秩序的絕對信仰之上的。 從本書可以看出,巴赫的生活狀況並不是很好,雖然不至於很貧窮,但是卻也不富裕,音樂是他的熱愛也是他謀生的手段。好在他在音樂上的天賦無與倫比,所以使他一直得到尊重和重視:“他特別擅長給羽管鍵琴調音,他能調到最準確純粹的音準,讓所有的調性都優美悅耳。對巴赫來說,不存在由於無法保證音準而需要規避某個調性的情況。”“對他來說,至上的聲音應該閃耀光芒。他可以通過高超的才華爲伴奏賦予生命。不管用左手還是右手彈奏,或是即興演奏一段對題,他可以憑藉精湛的技巧模仿至上的聲音,而任何一個聽衆都會以爲這是一段精心準備良久的作品。”“通過《平均律鍵盤曲集》,巴赫向人們展示了調性的範圍其實是可以擴大的,調性不僅可以與情緒呼應,更可以與心靈契合。無論在怎樣的框架結構上生成的旋律,都可以放飛思緒與感受。那時候常見的調性有17個,但巴赫創造出一套涵蓋24個調性的邏輯體系,併爲後世所接受。那些過去不爲人所知的、由這位作曲家探索出的調性是:升C大調、升C小調、降E小調、升F大調、降A大調、降A小調、降B小調。”…… 書中特別提到的宗教對巴赫的影響,着墨很多的馬丁·路德的宗教和音樂思想對巴赫的影響很大。馬丁·路德不僅是宗教改革家,也是一位優秀的音樂家(會彈魯特琴,作詞作曲)。他發起宗教改革時,做了一個極其重要的決定:讓信徒在教堂裏用德語(而不是拉丁語)唱讚美詩。他還創作了許多旋律簡單、朗朗上口的德語聖詠(Chorale)爲的是讓普通老百姓也能唱。巴赫的許多作品(尤其是康塔塔和管風琴曲)就是建立在路德創作的這些旋律之上的。巴赫虔誠的宗教信仰影響着他的音樂創作的目標,“巴赫的願望是爲宗教禮儀創作一種‘合規律的音樂’,來表現‘榮耀只屬於上帝’(Soli Deo Gloria)。這句話經常出現在他的樂譜末尾。” 《馬太受難曲》中那些複雜的結構和深沉的悲憫,或許就是他宗教信仰最神聖的展現。 書中提到的萊布尼茨對巴赫的影響就更加神奇,萊布尼茨有一句關於音樂的至理名言,“音樂是在不會計算的頭腦中進行的一種無意識計算。”這幾乎就是對巴赫音樂的完美預言和註解。“當巴赫在構思音樂結構的時候,他大腦中數學頻道的直覺便活躍了起來,也就是說,他常常在無意識中進行計算,把所有元素和諧地融合在一起,他認爲各種碎片、各種不同最終都會走向統一。”在聽巴赫的《平均律鋼琴曲集》時,常會感到一種理性的、近乎神性的秩序感,也許那是萊布尼茨的宇宙觀在巴赫的五線譜上發出的迴響。 “對於巴赫這位偉大的德國音樂家,人們有着各種各樣的評價。有人認爲他是一位數學家或建築師,有人認爲他是一位苦行僧,還有人認爲他是一位魔法師,一位創造着象徵符號的神祕主義者,因爲他將各種概念連成一條沒有盡頭的獨特鏈條,他可以同時喚起人們對於外在和內在世界的感知。”
《巴赫傳:時代,觀念與書籍》(又名《巴赫傳:時代,觀念和最愛的書》)內容總結 《巴赫傳:時代,觀念與書籍》是西班牙國寶級百科全書式學者、西班牙國家散文獎得主拉蒙·安德烈斯“音樂史四部曲”的核心代表作,2005年西班牙首版,2006年斬獲巴塞羅那城市獎,2025年正式引進中文世界。作者兼具職業音樂演奏家的實踐功底與哲學、神學、美學、歷史學等多領域的深厚學養,徹底跳出傳統巴赫傳記的線性生平敘事與作品拆解範式,以巴赫去世後遺留的80餘本私人藏書爲核心切口,像偵探般追蹤書籍背後的時代思潮、哲學觀念與精神信仰,破譯巴赫音樂宇宙的底層密碼,重構了一個既紮根世俗煙火、又貫通神性與理性的立體巴赫形象,被譽爲“一部以復調筆法寫就的巴赫精神傳記”。 全書核心敘事框架與章節核心內容 全書打破按時間線梳理生平的傳統傳記結構,以“藏書室”爲精神原點,以“生平-時代-觀念-音樂-哲學”爲五個交織的聲部,形成如巴赫賦格般嚴謹又豐盈的復調式敘事結構,主體分爲五章,輔以核心序章與豐富附錄: 序章 藏書室 全書的精神錨點,也是作者敘事的核心切口。作者以巴赫遺產清單中遺留的80餘本私人藏書爲起點,這些書涵蓋神學典籍、路德宗聖經註釋、理性主義哲學著作、宗教詩歌與樂譜,總價值僅38塔勒,卻構成了巴赫精神世界的核心載體,是他音樂創作的思想源泉。作者在此提出全書核心命題:巴赫的音樂絕非單純的技藝產物,而是他所處的啓蒙初期的時代觀念、宗教信仰、哲學思辨與閱讀體驗,在音符中的轉化與昇華。 第一章 1750年:音樂家的塵世處境 以巴赫生命的終點1750年爲敘事起點,逆向還原這位“西方音樂之父”真實的世俗生活,徹底打破後世對巴赫的神化濾鏡。作者以萊比錫市議會檔案、家庭賬本、遺產清單等一手史料爲基礎,還原了巴赫一生的困頓與堅守:10歲父母雙亡,一生飽嘗喪妻與喪子之痛(與兩任妻子共育20個孩子,僅9個活到成年);爲薪資與職業尊嚴輾轉多地,在萊比錫常年與市議會陷入薪資糾紛、教學權責的拉扯;晚年遭遇失明、債務纏身,去世時僅留下1100餘塔勒的微薄遺產,遺孀最終在貧困與社會救濟中離世。同時,本章也駁斥了“巴赫死後被門德爾松重新發現”的經典敘事,以翔實史料證明:巴赫從未被音樂界遺忘,他的學生、子嗣與同時代音樂家始終在傳承其作品,莫扎特、海頓、克萊門蒂等後世大師均深受其影響,所謂“被遺忘”只是大衆視野中的誤讀。 第二章 日常生活:在苦難中創造秩序 聚焦巴赫的日常煙火與精神底色,還原他作爲丈夫、父親、教師與職業音樂人的完整形象。作者拆解了巴赫音樂中極致的秩序與和諧,並非來自一帆風順的人生,而是他在日常的瑣碎、苦難與限制中,爲自己與世界構建的精神秩序。本章既呈現了巴赫勤勉的創作日常、對家人的溫情與對學生的傾囊相授,也深入剖析了他音樂中“傷感”的底色與“否認虛無”的精神內核——他直面死亡與生命的無常,將對苦難的接納、對生命的敬畏全部融入創作,音樂成爲他對抗虛無、安放靈魂的核心方式。 第三章 記憶的藝術:音樂的數學與神性 全書的技術與思想核心章節,拆解巴赫音樂創作的底層邏輯,揭示閱讀與觀念如何轉化爲音符的密碼。作者以職業演奏家的專業功底,深入解析了巴赫的復調技法、黃金對位、數字隱喻,以及B-A-C-H動機背後的神學象徵(B×A×C×H對應“猶太人之王耶穌”的數字編碼),清晰呈現:巴赫的音樂絕非單純的感性創作,而是對畢達哥拉斯“天體和諧論”的聽覺實踐,是萊布尼茨理性主義哲學、玫瑰十字會神祕主義、巴洛克數字象徵主義的完美融合。他將閱讀中吸收的宇宙秩序、數學比例、神學內涵,全部轉化爲音符的對位與和聲,讓音樂成爲貫通微觀靈魂與宏觀宇宙的橋樑,這正是巴赫音樂超越時代的永恒生命力所在。 第四章 上帝:鏡前的哲學家 深挖巴赫音樂的宗教內核,還原路德宗信仰對巴赫創作的決定性影響。作者以巴赫藏書中的聖經註釋、宗教典籍與神學著作爲核心,梳理了馬丁·路德“歌唱是雙倍的祈禱”的理念如何貫穿巴赫的一生;解析了《馬太受難曲》《b小調彌撒》等宗教作品,並非單純的儀式配樂,而是他對信仰、神性與救贖的深度思考。同時,作者也打破了“巴赫只是虔誠的教會樂手”的刻板印象,呈現了他如何在啓蒙運動初期,將理性主義的思辨與宗教信仰完美融合,讓音樂既成爲人與上帝對話的媒介,也成爲承載哲學思辨的載體。 第五章 時間、永恆與慰藉 全書的哲學昇華與收尾,迴歸巴赫音樂的終極價值。作者以巴赫晚年的《哥德堡變奏曲》《賦格的藝術》爲核心,揭示了巴赫終其一生的創作,都在回應“時間與永恆”的終極命題。在巴赫的世界裏,音樂不僅是技藝、是信仰,更是對時間的超越、對靈魂的慰藉。他在有限的生命與充滿苦難的塵世中,以音樂構建了一個永恆、和諧、自足的宇宙,既安放了自己的靈魂,也爲後世所有聆聽者提供了對抗喧囂、迴歸內心平靜的精神錨點。全書最終以巴赫深夜閱讀後安然入睡的場景收尾,完成了從生命終點到精神永恆的敘事閉環:“在無聲中,巴赫聽到了生命。也許這就是音樂的意義,在事物被賦予名字之前,音樂便可以將它們訴說。” 附錄 和聲小迷宮:與巴赫相關的作曲家們 全書的補充與延伸,收錄了與巴赫同時代、有過交集或深刻影響的數十位音樂家的小傳與創作經歷,包括布克斯特胡德、維瓦爾第、亨德爾等。既完整呈現了巴洛克時代歐洲音樂的整體風貌,也清晰梳理了巴赫如何吸收同時代大師的創作精髓,最終集巴洛克音樂之大成,爲巴洛克音樂史研究提供了翔實的一手資料。 全書核心論點 1. 巴赫的音樂宇宙,根植於閱讀世界與時代觀念的深度交融。巴赫的偉大並非單純源於音樂天賦與技藝,更在於他將所處時代的核心思潮——路德宗的信仰內核、萊布尼茨的理性主義、畢達哥拉斯的宇宙和諧論、巴洛克的數字象徵主義,通過閱讀與沉思全部吸收、轉化,最終昇華爲音符的秩序與和諧,藏書室正是他通往宇宙的窗口,音樂則是他描繪宇宙的語言。 2. 破除神化濾鏡,還原一個真實、有血有肉的巴赫。巴赫並非後世塑造的不食人間煙火的“西方音樂之父”,而是一個在世俗困頓中堅守創作的普通人:他爲薪資與尊嚴奔波,爲家人的生計與子女的成長煩憂,飽嘗生離死別的痛苦,卻始終以勤勉與敬畏,在有限的限制中創造出無限的音樂宇宙。 3. 巴赫的音樂是理性與神性的終極統一。作爲與牛頓、萊布尼茨同時代的人,巴赫身處西方觀念形態轉型的關鍵時期,他既以極致的數學理性構建了復調音樂的完美秩序,也以虔誠的信仰賦予音樂神性的光輝。他的音樂是“計算的頭腦”與“信仰的靈魂”的完美融合,既是對宇宙和諧秩序的聽覺模仿,也是對個體靈魂與神性救贖的深度回應。 4. 巴赫從未被遺忘,其音樂傳承有着完整而清晰的脈絡。本書以翔實史料駁斥了“巴赫死後被遺忘,直至門德爾松重新發現”的經典敘事,證明巴赫的作品始終在音樂界內部被傳承、學習與推崇,莫扎特、海頓、貝多芬等古典主義大師均深受其影響,門德爾松的演繹只是讓巴赫從專業圈層走向大衆視野,而非“復活”了巴赫。 5. 音樂是巴赫對抗生命苦難、實現靈魂慰藉的終極方式。巴赫的一生始終與苦難、無常相伴,而音樂是他與生命和解、對抗虛無的核心載體。他的音樂中沒有對苦難的控訴,只有對生命的接納、對秩序的構建、對永恆的嚮往,既實現了自我的靈魂救贖,也爲後世提供了永恆的精神慰藉。 作品特色與價值 - 獨樹一幟的傳記範式,徹底突破傳統傳記的敘事邊界。本書跳出了“生平時間線+作品拆解”的傳統音樂傳記框架,以私人藏書爲核心切口,以復調式的結構讓生平敘事、音樂分析、時代背景、哲學闡釋相互交織、彼此呼應,其文本結構本身就與巴赫的賦格音樂形成完美互文,爲人物傳記寫作提供了全新的範式。 - 百科全書式的跨學科視野,兼具專業性與思想深度。作者以職業演奏家的音樂功底,融合音樂史學、哲學、神學、微觀史學、觀念史等多學科知識,既對巴赫的音樂技法有精準專業的解析,也對其背後的時代思潮、哲學內涵有深刻的洞察,做到了“入乎其內,出乎其外”,被西班牙媒體評價爲“可媲美翁貝託·埃科與貢布里希的經典作品”。 - 微觀史學與宏大敘事的完美結合。本書既以家庭賬本、市議會檔案、藏書清單等微觀史料,還原了巴赫真實的日常生活;也以宏大的視野,呈現了啓蒙初期歐洲的時代風貌、觀念轉型與音樂生態,讓巴赫的個人命運與時代洪流形成深刻的互文,既讓讀者看見一個鮮活的人,也讓讀者理解一個偉大的時代。 - 詩性與嚴謹的完美融合。全書以散文式的優美筆觸,將嚴謹的學術考證、深刻的哲學思辨與詩性的敘事完美融合,既保證了學術的專業性與史料的嚴謹性,也讓文本擁有極強的可讀性,兼具思想深度與閱讀美感。 - 對現代社會的深刻啓示。在音樂被普遍降格爲娛樂消費品、背景音的當下,作者回溯巴赫的創作與精神世界,揭示了音樂最本源的價值:它不僅是聽覺的藝術,更是構建精神秩序、安放靈魂、回應生命終極命題的方式,喚醒現代人重新學會深度聆聽,在喧囂的時代中,從巴赫的音樂裏找到內心的平靜與秩序。
音樂是上帝與人類對話的語言。巴赫用音符搭建起連接塵世與永恆的階梯,那些在喪子、降薪、賭債中寫下的樂章,比任何哲學著作都更直白地詮釋着何爲在苦難中保持尊嚴。他藏書室裏80本神學哲學書籍的摺痕,最終都化作《馬太受難曲》裏顫抖的賦格。最震撼的是這位每天爲柴米油鹽奔波的父親,竟能在萊比錫陰冷的閣樓上,用羽管鍵琴鑿出光的裂隙——原來真正的神聖,從來不在教堂彩窗的投影裏,而在凡人直面生活深淵時依然不肯停下的手指間。
當曲譜被一次次重新演奏,音樂會獲得新的生命,因爲在追尋完美的過程中,音樂如生命般不斷“成長”。
說到作曲家巴赫,人們對他更多的印象可能是一個帶着假髮套、嚴肅且不苟言笑的人。作爲一個嚴謹的德國人,也許巴赫的形象也確實符合人們對他的預期,但這遠遠不夠概括他的天才和偉大。 西班牙學者拉蒙·安德烈斯在他的《巴赫傳》中這樣評價巴赫:“巴赫的音樂是一個神啓,是一座驚豔的建築,完美融合了形而上與行而下、數學與直覺。” 在巴赫生活的時代,一切似乎已經早已成型,一切也似乎在呼喚着有能之士開創未來。一切都是未可知與無限可能的。他在自己的音樂領域裏,將對位、復調等形式創作到了極致。演奏他的作品需要精準的節奏感和精密的計算,再加上不同聲部音樂的流動,可以說是一種難度疊加再疊加的演奏方式。 他作品數量之大、質量之精,都讓後世一衆天才作曲家望塵莫及。 然而,巴赫的一生又那樣平靜二平凡。也許他不會想到,只是在指尖自然流淌出來的音樂,卻被後世音樂家奉爲“聖-經”直到今天。他不僅超越了同時代,也開啓了後時代。 其實以前我一直在想一個問題,那就是對於巴赫而言,他究竟是爲了信仰而創作音樂,還是音樂本身就是他的信仰,音樂對於他來說,是超越上帝般的存在嗎?其實在這本《巴赫傳》中,作者也沒有給出明確的答案,因爲無論我們怎樣去揣測和考察,當日的巴赫究竟是怎樣一個人,我們所有人都已經無從得知了。但通過作者給出的一些觀察,我更願意相信,於巴赫而言,也許對於當時人人尊敬的信仰,也只是他實現音樂創作的一種工具。並不是說他在利用信仰,而是信仰恰恰成爲了他抒發音樂創作的契機。 —— 這本《巴赫傳》語言平實好讀,是一本很好地瞭解巴赫生平和當時社會風貌的入門書籍。比較特殊的是,作者在書中詳細考察了巴赫的藏書和他的閱讀喜好,這也算是讓我們從另一個角度瞭解巴赫的方式吧。 還有一件有意思的,就是念書時虐我好多年的《恰空舞曲》,竟然是巴赫悼念第一任妻子芭芭拉所創作的,如今知道了一些創作背景再去聽這首曲子,又別有一番情愫了……
從技術性上而言,這本《巴赫傳》的寫作方式與結構是特別的,隨和的,同時又兼具一些專業性 作者從巴赫的藏書入手,向讀者我們傳達了他所認爲的巴赫是怎麼樣的,每章節的內容不多,但涉及的人物,宗教知識,樂理知識卻不少,如果對樂理與宗教改革方面的知識不是很瞭解的話,讀起來還是會有些喫力與生疏的 好在作者並未止步於堆砌不同巴赫研究者的論說,相對通俗的給讀者理清了一些觀點與研究脈絡,以及部分令人驚訝的“冷知識”。例如巴赫與鍊金術,巴赫與數學的聯繫研究 作者眼裏的巴赫,在我看來是一個“很會音樂的芸芸衆生”。巴赫並未因其才華,獲得我們可能覺得的,那麼多的榮譽與尊重。他也還是會爲生計奔波,失去身邊的親人,擔憂那個永恆的命題:死亡。因此,巴赫他不斷地讀書,在那個書籍較爲珍貴的年代,在那個思想較爲單一的環境,他廣泛地涉獵,不斷地創作,如部分研究者所言,巴赫在音樂裏尋求着延續與永恆 對我而言,我並非熱衷於巴赫的每一首音樂,對其有什麼過深的崇拜,但依舊感激他留下了那麼多的作品,留下了那麼多的可能性,留下了這麼多的音樂空間,讓後來的人得以棲息與探索 如同作者隨和的寫作方式,此書的翻譯甚是親和,讀起來絲毫不累,略帶些口語化的表達,彷彿在讀者旁講述着這些關於巴赫的故事,結合後記,可以感受到她對巴赫的喜愛之情 永恆是超越時間的度量,人們往往渴望找到一個可以倚靠的,長久的事物,可能音樂就是答案之一吧,至少對巴赫應該是
這是一本非典型性自傳體文學書籍,以巴赫音樂特點和審美趣味爲中心,串聯起了(巴赫有可能涉獵過的)音樂、文學、哲學、宗教、數學、神祕學等多維度知識。很多作品甚至索引不到中文翻譯和解讀,這也導致本書的閱讀過程格外艱難。然而,這依然是一本出色的傳記作品:猶如巴赫作品裏的復調藝術,猶如巴洛克最華麗繁複的審美修飾,層層疊疊爲讀者溯源了巴赫藝術的N條可能性路徑。讀過的書、見過的人、喫過的飯、聽過的音樂、寫過的信、欣賞的朋友,都是構建起個人人格的小小碎片。巴赫的一生,是在不斷失去和求索中建築的一生,是在無數次災難中憑藉一己之力架構天梯的一生。路的盡頭有花朵嗎?死亡深處也可以誕生喜悅嗎?這條路的兩側充滿了神祕與墮落,然而我們還是看到了有人選擇了扛起苦難、端起天平,始終直視前方、堅定不移的貫徹自己的理念。
很有趣的一本書,翻譯的很靈魂!
翻譯彌補了國內巴赫相關書籍的空白,不錯
喜歡一些call back: “據說巴赫認爲對位是消除單線程旋律帶來的單向時間的方法。旋律書寫出時間,對位勾勒出永恆。” ...... “我要把這本書獻給比阿特麗斯、克拉拉和加布裏埃爾,他們是我生命中真正的對位旋律。” 嗯... 突然想起,call back是不是也就是對位呢?