聊齋志異（白話全集）
[清]蒲松齡 簡讀編輯組
3732人在讀
98.4萬字總字數
¥59.9定價
[清]蒲松齡 簡讀編輯組
《聊齋志異》是中國古代志怪小說的巔峯之作，被譽爲清代文學的瑰寶。由蒲松齡傾心創作，這本文言短篇小說集展現了他超凡的想象力與犀利的社會洞察。本版本採用通俗易懂的白話文，零基礎的讀者也能輕鬆領略其中的奇妙世界。 《聊齋志異》收錄近五百篇別具一格的故事，表面上寫鬼寫妖，實則揭示社會的黑暗與人性的複雜。通過狐仙鬼魅、妖魔精怪的口吻，蒲松齡對官場腐敗、科舉污濁、禮教束縛進行了深刻的批判；同時，他也歌頌了愛情、自由與人性光輝。無論是《聶小倩》中的幽冥情緣，還是《畫皮》中的妖魅幻象，抑或《嶗山道士》中的荒誕幽默，每一篇都充滿了對社會現實的反思與諷刺。 郭沫若曾高度評價《聊齋志異》：“寫鬼寫妖高人一等，刺貪刺虐入骨三分。”這部作品將浪漫主義與現實主義巧妙融合，不僅是東方奇幻美學的巔峯之作，也是照見人性光明與陰暗的鏡子。三百年來，《聊齋志異》依然以其不朽的魅力吸引着一代又一代的讀者。
這個版本優點就是全，基本符合原著故事。缺點就多了，它只適合青少年和文學水平稍低點的讀者，翻譯錯誤特別多，還總是加料，想當然地加劇情加原著沒有的話。現在在線翻譯和Ai都挺成熟，原著實在不懂的可以自己去翻譯，何必看他人的二創。
非常對生活和人生有幫助的一本書
翻譯錯誤的地方挺多，不如其他版本好，有待改進
異類與人在本質上沒有區別。 我即萬物，萬物即我。