英語進階跳板：伊索寓言研讀
高學鋒
18人在讀
19.7萬字總字數
¥68定價
高學鋒
《英語進階跳板：伊索寓言研讀》是一本專爲英語學習者打造的雙語讀物，由高學鋒編著，精選 70 篇經典伊索寓言。每篇寓言均提供原文、簡易英語、中級英語三種版本及中文譯文，通過階梯式語言設計，助力讀者從基礎理解逐步過渡到高階閱讀，在提升詞彙量與語法能力的同時，培養跨文化思維。 書中寓言涵蓋貪婪、誠實、友誼等普世主題，如《狐狸與葡萄》《狼和小羊》《獅子與老鼠》等，既蘊含人生哲理，又富趣味性。雙語對照模式不僅便於英語學習者對比學習，也爲中文讀者提供瞭解西方經典的窗口。無論是中學生、大學生，還是成人英語愛好者，均可通過 “研讀原文 — 對照簡版 — 挑戰中級 — 精讀中文” 的科學路徑，在寓言故事的啓發中實現語言能力與思辨力的雙重提升。本書兼具學習性與可讀性，是英語進階的實用跳板。
每篇寓言有易中難三種難度的英文。只要有初中二年級英語水平就能看懂最容易的那篇英文。通過“研讀”另外兩篇就能輕易猜出一些生詞的意思。這種編寫思路讓英語學習者在語境中學習生詞從而避免死記硬背。