[後秦]鳩摩羅什
《佛說華手經》是姚秦鳩摩羅什所譯的重要大乘經典。全經共十卷,主要內容圍繞菩薩修行展開,深入闡述菩薩應如何發菩提心、行菩薩道,包括持戒、忍辱、精進、禪定、智慧等波羅蜜的具體實踐,以及菩薩在修行過程中應具備的種種品質與克服的諸多障礙 。經中佛爲衆多菩薩說法,引導他們趨向佛道。其對修行者而言,是系統學習菩薩行持的指南,依經修行,可使修行者增長智慧、積累福德,在菩薩道上穩步前行,最終成就佛果 。