
尹小林等 審校
《圓覺經》又名《大方廣圓覺修多羅了義經》,由唐朝譯師佛陀多羅翻譯。全經共有十二章,主要內容是釋迦牟尼佛回答文殊菩薩、普賢菩薩、普眼菩薩、金剛藏菩薩、彌勒菩薩、清淨慧菩薩、威德自在菩薩、辯音菩薩、淨諸業障菩薩、普覺菩薩、圓覺菩薩和賢善首菩薩所提出的問題,以長行和偈頌形式宣說如來圓覺的妙理和方法。全經一般分作序、正、流通三分。
衆生皆具如來智慧德相,只因妄想執着不能證得。向外奔逐的念頭,構築了層層疊疊的煩惱,讓人忘失了本自具足的圓滿。真正的覺悟不在遙遠的彼岸,而在當下念頭的歇處,是識破幻相後迴歸本心的清明。十二位大士的追問,不過是替世人向內心深處探尋,剝離那些遮蔽真性的塵垢。修行並非增加什麼,而是減去虛妄,直至照見那個不生不滅、不動不搖的自性。當知見消融,能所雙亡,便是歸家穩坐之時。