A Piece of Steak 一塊牛排（英文版）

比較一般，沒必要特意來讀。老套的憶青春主題，大概就是人永遠無法同時擁有青春和對青春的感受，年輕時有體力卻缺少經驗，年老後有經驗卻失去了力量。作者把太多篇幅都放在拳擊比賽的動作描寫上，一拳接一拳、一回合接一回合，重複且枯燥。人物內心和主題的挖掘不夠深入，全靠腦補。在機場花一個小時讀完，感覺像喝了一杯白開水。

讀起來很悲傷，在衆多故事題材裏，我覺得沒有什麼比一個失敗的拳擊手更加讓人悲傷的了。他在拳擊過程中回想着年輕時候的自己，然後如今年輕成爲了他的對手，所以他捂臉痛哭。

這部小說簡直太牛逼了，捷克倫敦也有一個儀式法，把自己演變成一個拳擊手，然後拳擊手爲了喫一頓牛排，爲了贏得比賽，竟然就是在比賽的時候幻想了很多的意思，但是結果由於自己沒有力氣又失敗了，這一段描寫雖然是簡簡單單的一天的是個柿子，一天的生活可是卻寫出了人性的一個堅強的，一面跟德國的托爾託斯夫斯基真的是很像。