
[德]格林兄弟著 李昕譯
19世紀初,格林兄弟系統蒐集、整理德國民間故事,於1812年聖誕節之際出版了《格林兄弟收集的兒童與家庭童話集》,即後來廣爲人知的《格林童話》。機智勇敢的小裁縫踏上旅途,改變命運;沉睡百年的公主,等待荊棘長出花朵;貪婪和惡毒必將受到懲罰,智慧和愚蠢僅一線之隔……這就是《格林童話》的世界,它不僅具有雋永的文學魅力,還具備深刻的文化價值,是陪伴孩子成長的經典童話,也值得每個人用一生的智慧來解讀其中的深刻寓意。 “語文課推薦閱讀叢書”的《格林童話》,選取經典篇目,全新精譯,譯文忠於原著,準確、流暢、優美。手繪插圖,生動形象。書前導讀簡述《格林童話》採集、整理和出版的過程,解讀童話中經典形象的文化內涵,介紹格林兄弟的生平和創作理念,等等。根據小學生的閱讀需求和能力,對難字注音註釋,掃清閱讀障礙。書後“讀書記錄卡”引導孩子積累好詞好句,撰寫讀後感,養成良好的閱讀習慣。