
竺法護
西晉三藏法師竺法護譯。佛在如來寶淨高座與大比丘、無量菩薩聚會時,寶女從座起,以妙珠瓔珞供養佛,並誓願流通經典,佛現神通印證其誓。寶女向佛請問菩薩至誠、順法、威儀、律教等義,佛爲其廣說菩薩應具的三法至誠、順法之行、威儀之義及律教內涵,闡述發菩提心的三十二寶事、八力、如來十力、四無所畏、十八不共法、三十二相成因等。經中還詳述不退轉印、大乘之義及三十二掛礙與淨法,最後天帝釋等願護持經典,阿難受囑奉持,大衆歡喜奉行。
至誠之心,能開智慧之門。寶女以珠瓔珞供養佛陀的瞬間,展現的不僅是外在的虔誠,更是內在的覺醒。那些關於三法至誠、順法之行的開示,道出了修行的本質:威儀不在形相而在心地,律教不爲約束而爲解脫。三十二寶事如同階梯,將世俗心引向菩提心;十八不共法則如明鏡,照見凡聖之別。最觸動的是不退轉印的教義——真正的修行不是直線上升,而是在每個起心動念間都能迴歸覺性。寶女的提問與佛陀的回答,構成了一場關於心靈轉化的對話,證明求道者的誠心與覺者的智慧同樣珍貴。
《寶女所問經》,四卷,西晉竺法護譯。 本經是《大方等大集經》的“寶女品第三”的同本異譯,分爲十三品。 本經大意是:有寶女爲舍利弗說大乘深義,佛開示其往昔因緣。