
[唐]玄奘
唐三藏法師玄奘奉詔譯。地藏菩薩於無量劫在五濁惡世度化衆生,具不可思議功德,能滿衆生所求,示現多種身相爲衆生說法。闡釋如來十種佛輪,於惡世建立修定、習誦、營福三業輪度化衆生;辨析無依行與有依行,論及破戒與持戒之別及懺悔之道;強調十善業道爲菩薩十輪,是菩提根本;述菩薩財施、法施等大甲冑輪的福田義。末段佛囑虛空藏菩薩護持此經,令讀誦者得長夜安樂。
今誦讀了玄奘法師翻譯的《地藏經》。昔日曆盡艱辛西行求取正法,如今譯筆如炬,字字句句振聾發聵。言辭深切,讀來悲欣交集🙏🏻🙏🏻🙏🏻
地獄未空,誓不成佛。地藏菩薩的宏願讓人明白,真正的慈悲不是居高臨下的救贖,而是深入泥淖的陪伴。那些在五濁惡世中示現的種種身相,不是神通遊戲,而是對衆生根器的尊重——屠夫需要屠夫的面孔,妓女需要妓女的言語。十輪妙法揭示的修定、習誦、營福三業,看似簡單卻直指修行本質:持戒不是束縛而是鎧甲,懺悔不是羞辱而是新生。最震撼的是無依行與有依行之辨,原來真正的墮落不是破戒,而是放棄向善的可能。菩薩甲冑輪提醒我們,佈施不僅是給予財物,更是傳遞覺醒的火種。
讀後知要用做什麼才能使善法不退失,善法常增長,離十惡輪恆常住於十善輪