闍那崛多
《不空羂索咒經》由隋闍那崛多譯出，是《不空羂索神變真言經》的略本。其核心圍繞不空羂索觀世音菩薩展開，敘述菩薩過去從世間自在王如來處得母陀羅尼及持誦功德，涉及多種真言、觀行法與印真言法等。此經融合般若性空與三密瑜伽，推動觀音信仰興盛，爲密教修行者提供了系統的真言觀行與修持指導 。
《不空罥索咒經》，一卷，隋北天竺沙門闍那崛多等譯。 本經即《不空罥索神變真言經》的第一品。
