
Hans Christian Andersen
一片神祕的葉子,從天堂花園悄然飄落到塵世間。它不是尋常的葉,而是帶着神聖氣息的信物,註定要在凡俗世界掀起漣漪。 《A Leaf from Heaven》(中文譯作《來自天堂的一片葉子》)是安徒生創作的一篇童話,故事從天使採花時飄落的一片葉子展開。葉子在森林泥土中生根,卻遭到薊草與荊棘的嘲笑,甚至連植物學教授都無法給它歸類,只將它視若無物。 然而,一位心懷信仰、純潔善良的貧窮少女路過,被這株神祕植物的芳香與美麗所感動。她不忍折取,只小心摘下一片葉子,夾在聖經中珍藏。後來她安詳地離世,聖經與葉子伴她長眠,而那片葉子始終未曾枯萎,象徵着信仰與永恆。 與此同時,那株奇樹在森林中茁壯成長,卻終被無知之人毀掉,只留下少女聖經中的那一片葉子流傳。這個寓意深遠的故事傳達了安徒生一貫的信念:真正的美與善,常常不爲世人所理解,卻能在純淨的心靈中開出永恆之花。
我是來自天堂花園的一片葉子,世人不認得我,貶低輕視我,甚至把我砍去燒成灰燼。但我就是我,我兀自盛開,衰敗。想起一句話,世人對我的百般解讀,都不構成萬分之一的我。