在聖·瓦格納神殿（英文原版）AT THE SHRINE OF ST. WAGNER
Mark Twain
8人在讀
2.4萬字總字數
¥9.9定價
Mark Twain
《在聖·瓦格納神殿》是馬克·吐溫於1891年寫成的一篇短篇遊記，描寫他親臨德國拜羅伊特，參加著名音樂家理查德·瓦格納節時的見聞。文章不僅記錄了歌劇演出本身，更幽默刻畫了觀衆的虔誠與儀式感——整場演出中，觀衆幾乎一動不動，宛如“銅澆的雕像”，直到帷幕落下才爆發出雷鳴般的掌聲。這種對音樂的狂熱崇拜令吐溫既欽佩又感到疏離。 他以一貫犀利又風趣的筆觸描繪了音樂節中的奇觀：冗長的演出時間、頻繁更替的樂手、複雜的劇場安排，以及觀衆對權貴的恭順禮遇。吐溫甚至戲謔地說自己“寧願是個異教徒”，但仍承認這種文化儀式本身有着難以抵擋的魅力。 這篇散文語言生動，既寫實又帶有諷刺意味，展示了吐溫對藝術的敬意與對人性的洞察。讀者彷彿與他一同走進劇場，既能感受到音樂的震撼，也能體會到他對這種“神殿般膜拜”的機智調侃。
算不上是書，只能說是馬克·吐溫的一篇吐槽文。在這篇長文中，他記述了自己攜其家人赴德國拜羅伊特朝聖瓦格納的經過。在當時，到德國拜羅伊特“瓦格納神殿”裏，參與連續幾天的瓦格納歌劇演出盛況，確也是西方中上階層的一個時尚。馬克·吐溫給我們細緻描述了聽劇經歷及演出情景，讓後人能夠想象其時盛景。他同時還在文中大大吐槽了一番瓦格納的歌劇，也暴露出當時美國人到歐洲追時尚的那鄉巴佬本色，非常好玩。他的一些評論挺有意思，比如說認爲瓦格納的歌劇最好以啞劇的形式演出，光憑那美妙的音樂本聲即可打動人，那種去除了一切裝飾音的唸白式唱段，反而有損對藝術的欣賞。這與我最初接觸瓦格納的想法一致。當初，我也只聽瓦格納歌劇的序曲或者其交響化演繹。現在我纔有了今是而昨非的感覺。