
[後秦]鳩摩羅什
後秦鳩摩羅什譯。另一廣爲流傳的《彌勒下生經》譯本,內容與義淨譯本大同小異,是漢地彌勒信仰的重要依據。
《佛說彌勒下生經》:佛教經典中關於彌勒菩薩下生救世的重要典籍,以清晰敘事勾勒未來淨土圖景,蘊含對善惡因果、修行解脫的深刻闡釋。其文字質樸卻滿含信仰力量,於佛教信徒是對未來佛的精神寄託,於文化層面是研究佛教末世思想與彌勒信仰傳播的關鍵文本,爲讀者鋪展了一幅充滿希望的修行與救世畫卷。
《佛說彌勒下生經》,一卷,後秦鳩摩羅什譯。 本經中,佛陀宣說彌勒自兜率天下生閻浮成佛的種種事情。 本經的譯本很多,鳩摩羅什法師翻譯的,一般認爲是第三個譯本。