
竺法護
與般若波羅蜜的教義相關,旨在闡述空性、智慧等般若思想。幫助修行者理解世間萬物的本質是空性,通過對般若智慧的領悟和實踐,擺脫煩惱和輪迴的束縛,走向解脫。
《光贊般若波羅蜜經》是般若類經典的重要譯本,由鳩摩羅什譯出,以“光贊”二字點出般若智慧照破無明的核心意涵。經文中摒棄了部分般若經的繁複譬喻,直陳“諸法性空”的根本義理,從五蘊、十二處到十八界,層層剖析世間萬法的虛妄不實,又落腳於“無住生心”的修行法門。其譯文筆法簡練古雅,既保留了梵文原典的思辨深度,又契合漢語的表達韻律,讓讀者在文字流轉間觸摸般若智慧的精髓,是理解大乘佛教空性思想的重要入門經典,也爲修行者指明瞭觀照實相的路徑。
《光贊般若波羅蜜經》,十卷,晉竺法護譯。 本經是《大般若經》第二會的同本異譯。 本經的法會上,佛自舌根放光照三千世界,光中生蓮華,華上諸佛出現,稱讚此般若,所以稱爲“光贊般若”。