[東漢]迦葉摩騰
《四十二章經》一般被認爲是中國第一部漢譯佛經。中國現存最早的佛教經錄《出三藏記集》記載：“《四十二章經》一卷，《舊錄》雲：《孝明皇帝四十二章》，安法師（指東晉道安）所撰錄闕此經。”並於其補充說明中提及明帝遣使者赴西域求法，“於月支國遇沙門竺摩騰譯寫此經還洛陽”。 全經大意說出家、在家應精進離欲，由修佈施、持戒、禪定而生智慧，即得證四沙門果。文中包含了佛教基本修道的綱領。
