
孫欽善著
本書對《論語》原文既有逐字逐句的註釋和今譯,又有在此基礎上所作的思想內容闡釋;既參考、吸收了前人的成果,更有其個人的獨立研究所得,力求做到語言文字的解釋與思想義理的辨析相結合,思想義理的辨析與時代背景的考述相結合,儘量對《論語》做出符合原意的解釋,進而對孔子和《論語》作出實事求是的分析評價,故書名爲《論語本解》。所謂“本解”,即求其本義而解說之的意思,揭示了本書的要旨。本書對於希望瞭解《論語》的人來說,是一本合適的入門書;對於《論語》研究者,也有相當的參考價值。
看了學而幾章的翻譯,感覺很糟糕,勸退避坑