[唐]不空
《總釋陀羅尼義贊》是漢傳密宗重要論著，系統闡釋陀羅尼總持的四種含義 —— 法持、義持、三摩地持、文持，指出其既通顯教經典，更在密教中以 “三密門”（身、口、意）實現即身成佛。經中強調陀羅尼與真言、密言、明咒的共通性，主張通過專注誦持與觀想，可速疾積聚福德智慧資糧，轉定業而成佛道。作爲漢傳密宗 “開元三大士” 之一，不空的譯經與著述深刻影響了唐代密教的本土化進程，此贊更成爲後世理解密咒體系與修行次第的關鍵文本。
