
佚名
《寺沙門玄奘上表記》是記載唐代高僧玄奘法師(602-664)與唐太宗、高宗往來表奏的文獻彙編,收錄貞觀二十年至龍朔三年(646-663)間玄奘進呈新譯經典的表文。全書記錄玄奘向朝廷進呈《大菩薩藏經》《佛地經》等 58 卷譯著,以及梵本經論 1000 帙 657 部、佛像 7 軀、舍利 150 粒等重要數據,詳細記載了玄奘譯經團隊的組成(包括左僕射于志寧、中書令來濟等朝廷重臣)。此書不僅是研究玄奘譯經事業的第一手資料,也是瞭解唐代佛教與政治關係的珍貴文獻,對研究中國佛教翻譯史和玄奘生平具有重要價值,被收入《大正藏》。