The Fellowship of the Ring《指環王：護戒使者》英文原版

終於把這本大部頭啃完了。是的，這是第一部，還有兩部。 其實一直想拜讀《指環王》的英文原文，試了幾次都在第一章第一節第一段放棄了。一是字數太多，害怕一讀就讀個大半年太費時間；二是奇幻題材，害怕太多奇怪單詞自己不認識。總之就是露了怯，讀個書都扭扭捏捏，證明我是慫人一個。 人做事要下決心，可是決心也需要有個契機。我的契機在於日語考試完結。沉浸在東方語言裏兩年，想換換口味，於是咱就來把西方語言再鼓搗鼓搗。 閱讀體驗出乎意料的順暢！ 詞彙並不深奧繁雜，即使有一些神話詞語，也不重要，大多都是些名字稱謂，不影響閱讀。越順暢於是越寬心，越寬心於是越想讀，越想讀於是越順暢，良性循環了。 當年《指環王》三部曲電影，可以說陪伴了整個少年時期也不爲過。每一部都反覆嚼，經典臺詞和經典場景記憶猶新。後來也看過書，不過，都是好多年前的記憶了。記憶一老，就開始泛黃，那些曾經的畫面從激情逐漸變得溫順，和所有記憶慢慢融爲一體，變成了一種總體，在腦子裏慢慢盤。 所以說，有時候讀新書也成了懷舊。英文原版沒讀過，對於我來說是新。但我不斷在把文字和腦子裏的那團回憶做對比，又是一種懷舊。就像霍比特人和他的遠征小隊一樣，我知道他們每個人的結局，卻依然爲他們每一步冒險而激動，每一次犧牲而動容。 第一部完結。還有二，三。我想我不會再糾結，更不會放棄。只要踏出第一步，往後都是乘風破浪。霍比特人還有屬於他們的命運，人類也有屬於他們的命運，矮人也是，精靈也是，獸人也是，我也是。 繼續行走，生生不息。