靖邁
《古今譯經圖紀》是唐代玄奘譯場重要成員靖邁編撰的佛教經錄著作,在佛教目錄學史上具有開創性地位,是首部系統記錄漢地譯經歷史的著作。全書四卷,記載從東漢迦葉摩騰至唐太宗玄奘期間 117 位譯經者及其所譯經典,按時代順序詳錄譯者生平、翻譯背景及經典傳承。其功效在於梳理佛教經典翻譯脈絡,確立譯經規範,爲後世佛教文獻整理與研究提供重要參考,同時彰顯佛教在中土的傳播軌跡,是研究中國佛教翻譯史和文化交流史的必備典籍。