菜根譚（文白對照版）
[明]洪應明/著 拾木文化/譯校
14人在讀
5.3萬字總字數
¥9.9定價
[明]洪應明/著 拾木文化/譯校
《菜根譚》相傳爲明代隱士洪應明編撰，是一部融合儒釋道三家思想的格言小品集，本書採用“原文+譯註”的文白對照形式，原文保留經典文言文本與韻律雋永之美，譯文精準詮釋原文深意、通俗曉暢，兼顧文學性與實用性。全書以簡短凝練的格言警句爲主，內容涵蓋修身養性、處世哲學、待人接物、功名得失、心境修煉等主題，語言清麗雅緻，寓意深遠悠長，既飽含儒家的中庸之道、道家的自然無爲，又兼具佛家的禪意通透，將深刻的人生哲理藏於淺白文言之中。書中諸多名句流傳千古，既教人防身避禍、明哲保身，又勸人堅守本心、淡泊名利。該版本讓讀者在品味原文文言魅力與文字張力的同時，藉助譯文快速領悟其中的人生智慧，既適合日常品讀修身，又能作爲處世行事的指南，是一部流傳百年、滋養心靈的修身經典。