英文原版 尼羅河上的慘案 Death on the Nile

原版看起來略喫力，但是情節還是很精彩的。很喜歡最後一句結束語： It is not the past that matters but the future.

看到結局的時候才發現一切都有跡可循。喜歡裏面的一首小詩：人生是徒勞的，有一點愛，有一點恨，就告別了；人生是短暫的，有一點希望，有一點夢，就再見了。

（2/10） 去埃及之前先看了老版電影，看得雲裏霧裏，但很感嘆埃及的美麗和震撼特別是盧克索卡納克神廟。 現在看書覺得裏面的地名都很熟悉，閱讀起來不算太難，喜歡這本書，也希望以後有空再去埃及🇪🇬玩

看完去補了1978電影版和2004劇版，電影版取景美麗演員強大，劇版更加細節還原。但都和看小說感覺不一樣哈哈，影視化裏比較趕進度，那種一層層剝絲抽繭個個擊破的爽感，不及原著。

原著故事內容豐富得多，就是翻譯上感覺差錯有點多。

普通推理小說了 沒有之前看的兩本驚豔。而且可能因爲看的英文版，閱讀體驗沒有中文流暢，花了三四天才看完。 而且很好猜，因爲總不能Jackie一直猜對行程，肯定有人泄密的，Simon和Jackie作案後反應太不正常了。

第一次讀原版，原來用詞非常簡單，怪不得那麼多人都喜歡😊

故事從英格蘭開始。琳內特·裏奇衛，年輕、美貌、有錢、聰明，幾乎是全英國最讓人嫉妒的女人。她剛從閨蜜傑奎琳手裏“接盤”了一個未婚夫——西蒙·多伊爾。高大、英俊、頭腦簡單得像一塊木板。傑奎琳被甩了，但不甘心，一路追着他們到了埃及。 波洛在阿斯旺的酒店裏第一次見到這三個人時，他心裏大概已經有點數了。傑奎琳坐在大堂角落裏，手裏拿着一把小巧的手槍——她說那是“玩具”，但那個玩具後來真的響了。波洛後來對瑞斯上校說了一句話，我讀到時停了一下：“Do not open your heart to evil.” 不要向邪惡敞開你的心。他說的不是那個拿槍的姑娘，他說的是一種狀態——當你允許自己把“恨”當成一件值得認真對待的事情時，你就已經在那艘船上了。 真正讓這本書立住的，不是殺人手法，是船上那一堆人。阿加莎把每一個人都寫成了“可能”——人人都有一兩個不想讓別人知道的祕密。範·斯凱勒小姐偷東西，她的表妹科妮莉亞其實活得比誰都清醒。奧特伯恩夫人酗酒、寫色情小說，女兒羅莎莉對她又愛又恨。彭寧頓在琳內特的賬上做了手腳，蒂姆在偷她的珍珠項鍊。阿加莎給了每個人一個動機，然後把他們全塞進一艘航行在尼羅河上的船裏。 讀這些人物的時候，我覺得阿加莎比我以爲的要冷酷得多。她寫這些人不是爲了讓讀者去猜誰殺了人，她寫他們是讓讀者看到“每個人都有自己的小罪行”。而琳內特的死，只不過讓所有那些小罪行有了一個爆發的藉口。 琳內特在睡夢中被一槍打穿了腦袋，就在西蒙腿上中槍之後的那個深夜。女僕路易絲被割喉，奧特伯恩夫人在甲板上被槍殺。三條命，一艘船，時間不到四十八小時。 波洛破案的過程，其實是在剝洋蔥。他一點點剝掉每個人提供的不在場證明，剝掉每個人用來裝點門面的謊言，最後剝到那兩個最不可能的人身上。西蒙坐在輪椅上，腿傷動彈不得，而傑奎琳在槍響那晚一直跟別人待在一起，被所有人看見。 波洛把所有人叫到客廳裏，揭開了最後的真相——西蒙和傑奎琳，從始至終都沒有分開過。他從來就沒有愛過琳內特，他需要的是她的錢，而她只是一個臺階。這個計劃是傑奎琳想的，她指哪他打哪。他腿上的傷是傑奎琳打的——爲了給他製造一個完美的“不可能犯罪”的不在場證明。而琳內特死去的那晚，他坐在輪椅上，從門縫裏探出手，一槍打穿了她的頭。傑奎琳是他“看不見的手”——她殺了路易絲，殺了奧特伯恩，掃清一切可能指向西蒙的證人。 波洛說完之後，西蒙看着傑奎琳說：“我們本可以成功的。”傑奎琳笑了一下，拿起那把槍，先打死了他，然後打死了自己。 這個故事最讓我不舒服的地方，不是那三起謀殺——是傑奎琳最後那一槍。她殺死了西蒙，然後殺死了自己。她不是不知道這是一條死路，她一直都知道，但她覺得這是唯一能讓他繼續“屬於”她的方式。而琳內特這個人呢？她擁有一切，但她從來沒有真正被愛過。西蒙愛的從來都是傑奎琳——琳內特對他來說不過是一條通往錢的管道。她死在夢裏，可能到最後一刻都不知道自己嫁給的是誰。 那艘船叫“卡納克號”，它載着一船祕密在尼羅河上航行。水一直在流，船一直在走，但那些人——他們停在了那裏，像被鎖在各自的祕密裏，怎麼也走不出去，覺得阿加莎寫的其實不是一個誰殺誰的謎題，她在寫一艘裝滿了祕密的船。而琳內特的死，只是把這艘船上所有人藏的東西，一口氣掀開了。

Quel pays sauvage! A very cleverly planned and well thought out piece of work. 最開始有感覺誰是兇手，但想不出來可操作路徑，充滿轉折，但向前翻都有hints。 愛讓人瘋狂，令人唏噓的結局。警惕身邊突然出現的非常親密的人哈哈。 Never open your heart to the evil.

這本書對love有許多的描述，爲了愛人寧願傷害自己的朋友，甚至與愛人同歸於盡，那槍聲是嫉妒與愛恨的象徵，而書中最後的即使集美貌與財富智慧爲一身的女繼承人，最後也是在輿論的浪花中消失，人們只有一段唏噓，過後，又有誰會在意呢，人們只看到了future！