
Hans Christian Andersen
《勇敢的錫兵》(原名 *The Steadfast Tin Soldier*)是丹麥童話大師漢斯·克里斯蒂安·安徒生於1838年創作的一則文學童話,屬於他最著名的原創作品之一。與許多安徒生童話一樣,這個故事看似簡短,卻充滿深刻的情感與象徵意義,長期以來爲讀者所喜愛並被改編成芭蕾、動畫等多種藝術形式。 故事從一個小男孩收到二十五個錫兵玩具開始。所有錫兵都一樣,唯獨一個因爲模具裏錫不夠而只剩下一條腿,這個單腿錫兵卻異常堅定。一天,他在玩具桌上看見一位紙做的芭蕾舞女郎,認爲她也像自己一樣站在一條腿上,深深爲她傾倒。儘管一個小妖精警告他不要再看她,他依然無畏地凝望。接下來錫兵被推下窗臺,歷經洪水、紙船航行、遇到老鼠與魚的奇異冒險,最終奇蹟般回到桌上。結局中錫兵與舞女被意外投入火爐,他融化成一個心形的小錫塊,而舞女的亮片也化爲焦黑的痕跡,象徵他們堅定無悔的愛與忠誠。 這則童話通過一個小小錫兵的視角,探討了勇敢、忠誠、愛情與命運的主題。錫兵在無數磨難中始終如一,無論環境如何改變,都堅持自己的信念與愛意,這種對堅定執着的描寫使故事超越簡單的兒童寓言,成爲對人性深層力量的詩意頌歌。
"Farewell, warrior! ever brave, Drifting onward to thy grave." … The flames lighted up the tin soldier, as he stood, the heat was very terrible, but whether it proceeded from the real fire or from the fire of love he could not tell. ——《勇敢的錫兵(英文原版)THE BRAVE TIN SOLDIER》