
毛姆 W. Somerset Maugham
這本書是毛姆短篇小說精選集。 《Rain雨》,暴雨困住一羣人,道貌岸然的傳教士瘋狂逼良從善,自以爲淨化靈魂,卻被慾望反噬自殺,而妓女笑到了最後。 本書幾乎囊括了毛姆所有廣爲讚頌的短篇,《Rain雨》《The Luncheon午餐》《The Verger教堂司事》《Mr. Know-All萬事通》《Before the Party赴宴之前》……
原著很好,毛姆遊歷廣,觀點犀利,嘴巴淬過毒,讀起來超有意思。中文翻譯稀碎,應該是機翻,如果是人翻譯的,那他的良心應該很痛吧。多看看原文,別被爛翻譯帶偏了。