
張守春
掌握了豐富的語言技巧,就能登頂於這個時代。能言善議的技巧,就在這些古文名篇中。清朝人挑選中國曆代文筆最好的人,合計得到二百多篇好文章,整理成《古文觀止》,想快速掌握中國兩千年的博大精深思想。“古文觀止”的意思就是,這些古文看了,別的都不用看。因爲這些是最好的。 這本書不光可以讓人學習文辭、結構,還可以把握古代人的思想和哲理。我把它用現代文通寫一遍,再附以點評,閱讀它們可以摸索怎麼寫文章,又看看古人的想法。
《白話〈古文觀止〉:輕鬆啃古文》精選兩千年經典散文,以現代口語重寫並加點評,幫助讀者迅速掌握古文語言技巧、行文結構與思想精髓;書中透過韓愈求仕、賈誼議政等篇章,既展現個人際遇,也揭示治國理政的深刻道理,讓人一冊在手即可領略古文之美與先賢智慧
這本書不光可以讓人學習文辭、結構,還可以把握古代人的思想和哲理。我把它用現代文通寫一遍,再附以點評,閱讀它們可以摸索怎麼寫文章,又看看古人的想法。
通過本書的語譯與導讀,恰好說明《古文觀止》不必讀,起碼大部分古文不必讀!文章裏頭的思想、邏輯,其中的論證、說理,都不值得現代人花大功夫去誦讀!倘若的確如此,本書又還有閱讀的必要嗎?
讀古文千萬不要依靠看白話文翻譯,越看越菜,毫無長進,浪費時間
20260723掌握了豐富的語言技巧,就能登頂於這個時代。能言善議的技巧,就在這些古文名篇中。清朝人挑選中國曆代文筆最好的人,合計得到二百多篇好文章,整理成《古文觀止》,想快速掌握中國兩千年的博大精深思想。“古文觀止”的意思就是,這些古文看了,別的都不用看。因爲這些是最好的。
譯文有一定的選譯嫌疑,部分有所缺失。