儒林外史（通俗白話版全譯）
[清]吳敬梓
281人在讀
38.9萬字總字數
¥39.99定價
[清]吳敬梓
《儒林外史》是中國古代諷刺小說的巔峯之作，其白描諷刺藝術達到了古典小說的超高水準，魯迅贊其“秉持公心，指摘時弊”。吳敬梓以冷靜剋制的筆觸，不寫帝王將相，專寫被功名枷鎖扭曲的儒林衆生：中舉發瘋的范進、臨死惦記兩根燈草的嚴監生、沽名釣譽的假名士。於嬉笑怒罵間道盡封建科舉與禮教對人性的異化，也寄託了對王冕、杜少卿式理想人格的追尋。它是一面照見功利社會與人性弱點的千古明鏡，至今仍有深刻的現實意義。爲方便讀者閱讀，本書爲現代通俗白話版全譯，語言流暢，更易理解。
天下熙熙，皆爲利來；天下攘攘，皆爲利往。在功名的巨大引力下，多少讀書人的脊樑被壓彎，人性被扭曲成荒誕的模樣。吳敬梓以一支冷峻而慈悲的筆，白描出儒林百態，讓我們看見，當學問淪爲晉升的階梯，靈魂便會陷入無邊的荒蕪。范進的癲狂與嚴監生的吝嗇，不僅是笑料，更是對功利社會的泣血控訴。讀懂了這些被異化的人生，便讀懂了那份在浮躁世間堅守本心、追求真實人格的珍貴與不易。