英漢名譯賞析
向鵬
15人在讀
9.1萬字總字數
¥30定價
向鵬
《英漢名譯賞析》是一本對經典作品的翻譯進行賞析的圖書。本書選材廣泛，囊括了演說、詩歌、散文、小說以及戲劇這五種主要文學體裁，作者隊伍匯聚了毛澤東、蘇東坡、曹雪芹、湯顯祖、魯迅、林肯、雪萊、海明威、莎士比亞等共計 20 位中外知名作家。書中精心挑選了《關雎》《紅樓夢》《牡丹亭》《西風頌》《哈姆雷特》《老人與海》等 20 篇（部）經典之作，就郭沫若、朱生豪、王佐良、楊憲益、許淵衝、理雅閣、杜博妮、葛浩文、宇文所安等 40 位知名翻譯家的翻譯作品進行了細緻的賞析。