剪燈新話（志怪小說白話版）

《剪燈新話》是元末明初瞿佑創作的文言志怪傳奇，後世衍生白話譯本，上承唐宋傳奇，下啓《聊齋志異》，是明清文言鬼怪小說承前啓後的關鍵作品，全書共二十餘篇故事，多講述人鬼相戀、幽冥奇遇、異世見聞。 成書於明初嚴苛的文化環境，曾一度遭到朝廷禁燬，卻流傳海外，深刻影響日韓古典怪談文學。白話版褪去晦澀古文，保留原著悲情底色與奇幻構思，一邊描摹神鬼幽冥的玄妙世界，一邊揭露社會底層的無奈與苦楚，用志怪外殼寫人間悲歡，既滿足獵奇閱讀趣味，又飽含現實批判色彩，是明代早期極具代表性的文言短篇小說集。

《剪燈新話》成書於明洪武十一年，全書四卷共二十一篇文言傳奇。題材涵蓋人鬼情緣、幽冥奇聞、世間百態，文辭綺麗婉轉，情節跌宕曲折。作品上承唐宋傳奇傳統，下啓清代《聊齋志異》，與《剪燈餘話》並稱“剪燈二種”，曾因鬼怪之說惑亂人心遭官方禁燬，作品深遠影響朝鮮、日本、越南等東亞地區文學發展。

先看了日本那個《牡丹燈籠》的故事，才知道的這本在東亞影響力很大的古籍，不同於《聊齋》多狐妖，本故事集裏多人鬼的愛恨情仇，推薦