二刻拍案驚奇（通俗白話版全譯）

內容簡介

《二刻拍案驚奇》是“二拍”的第二部，在敘事結構與社會批判上更爲成熟，延續寫實風格，直面晚明社會風氣與人情世態，故事多取材於民間傳聞與現實生活。收錄《硬勘案大儒爭閒氣》《滿少卿飢附飽颺》《女秀才移花接木》等篇目，塑造了一批性格鮮明、有獨立意識的女性形象，堪稱反映明代社會生活的世情畫卷。但原書使用的是明代白話，與我們今天使用的現代白話有着四百多年的語言斷層，仍存在多重理解障礙。爲跨越這道語言鴻溝，讓經典真正走進大衆，編輯組推出了現代通俗白話版全本全譯，保留原著故事和精髓，以現代白話精準轉譯，更加通俗易懂，也爲喜愛中國古典文學的讀者提供了更便捷的橋樑。

書籍信息