金瓶梅（白話版）

遠離白話版，就是白開水的味道加淨身太監的純潔。

一個滿身毛病的世俗成功者，在人生頂峯驟然落幕，不由得讓人感慨，我甚至有點惋惜。西門慶不是純粹惡人，他是一個活生生的俗人，是慾望很真實的普通人。他不是亂世裏獨一份的壞人，他是腐敗體制滋養出來的受益者。他從不僞裝自己的慾望，他有本事，抓住時代的漏洞，把所有人心底藏着的世俗慾望全都兌現出來了。他活的非常“外放”，不壓抑自己，想要就主動去謀劃、去爭取。在他一個小小利益圈內，他有溫情，懂人情，會哄女人(他願意聽妻妾勸解、會哄人、不是蠻橫粗暴的大男子主義)，重朋友義氣，出手大方。經商頭腦極強，官場有路，拋開惡業不談，我倒羨慕他，而且有過慾望如果我是他似乎挺爽的。 讀到這裏忽而發覺作者立意極高，他在叩問我們：如果把我放在他那個位置，手握錢財權勢，能不能把持得住？你能不能守得住本心，不被無邊的慾望牽着走？ 他所有的優點，全部用來支撐他無止境的慾望，我們替他惋惜家業崩塌、妻妾離散，可西門慶本人，到嚥氣之前，都活在他想要的快意裏，看不見身後事。 西門慶活着的幾十年，幾乎一直在“頂級享樂”之中，又未必不是圓滿？從“現世享樂”這個角度來說，他確實是及時行樂的贏家：風光全部自己享，苦果留給後人品嚐。 - 西門慶這種壯年暴亡：繁華正盛的時候戛然而止，他的記憶定格在自己權勢鼎盛、錦衣玉食、衆星捧月的時刻。他不用親眼看見自家大廈傾頹。 張竹坡點評西門慶，有一句很犀利：“西門慶，是享盡現世之福人也。” 作者寫他，恰恰就是寫：人世間最誘人的榮華富貴、聲色享樂，也只是短短一場幻夢。夢最熱鬧的時候，做夢的人驟然離世，夢醒之後一地狼藉，只是留與旁人看。 活着的人去承受離別、背叛、窮困、羞辱；這些悲劇，全都發生在他閉眼之後。死人沒有感知，這份淒涼、屈辱、家產流失的心痛，不用西門慶來承受，全部留給活着的女眷和幼子。早早離世的西門慶，反而是逃脫了這份漫長的煎熬。 我們會覺得他這一生很爽，是站在世俗富貴的標準上看。《金瓶梅》的主旨，就是點破這種短暫的快活是虛浮的。

白話文和文言文的區別就是，一個不費事 , 就能領悟 ；而另一個淘神費力,但卻妙趣無窮 ,令人流連忘返 .