
[東漢]迦葉摩騰
《四十二章經》是漢地現存首部佛教經典,相傳爲東漢時期迦葉摩騰、竺法蘭在洛陽白馬寺譯出。此經並非獨立佛典,而是摘錄佛陀四十九年說法中的精華要義,彙編成四十二段短小經文,篇幅精簡、言淺義深,是初學佛法的入門典籍。 全經立足早期佛教核心教義,核心圍繞修行解脫展開。經文開篇界定沙門修行真諦,闡釋出家修行、斷惑證真的本質,講解佛教四果聖位的修行境界與次第。其核心思想重在揭示人生無常、愛慾爲苦,指出世間貪嗔癡、財色名利等執念,是衆生沉淪輪迴的根源。 經中倡導少欲知足、持戒修身、精進修行,既爲出家沙門訂立清淨修行準則,也爲在家信衆指明行善修心的路徑,強調改過遷善、慈悲待人、勤修善業的重要性。經文善用通俗譬喻說理,文字質樸直白,摒棄晦澀義理。 作爲漢傳佛教的奠基經典,它濃縮了佛教基礎修行理念,兼顧出世修行與入世修身,不僅開啓了漢地佛教傳播的序幕,也爲後世佛法修行、心性修持提供了簡潔務實的指引。