
[俄]陀思妥耶夫斯基
對靈魂窮追猛打的書!陀思妥耶夫斯基的巔峯鉅著。 荒淫自私的老卡拉馬佐夫,擁有三個兒子,還有身份存疑的私生子斯麥爾佳科夫。長子德米特里性情衝動狂放,和父親爭奪財產,又爲情慾與父親糾纏,父子矛盾尖銳;二兒子伊萬理智聰慧,深受虛無主義思想影響,內心充滿思想掙扎,懷疑上帝、拷問人性善惡;小兒子阿廖沙純真善良,皈依宗教,試圖以愛與信仰救贖身邊的人;私生子斯麥爾佳科夫壓抑陰鷙,長期活在屈辱之中。 老卡拉馬佐夫離奇被殺,所有人都被捲入這場兇案。大兒子德米特里被認定爲兇手,遭到審判。案件的背後,交織着情慾、金錢、仇恨、信仰的衝突。 陀思妥耶夫斯基借家庭悲劇和人物的命運叩問:人該如何面對罪惡?靈魂能否獲得救贖? 這個英譯本,也是百年經典! Constance Garnett(康斯坦斯・加內特),將陀思妥耶夫斯基帶給英語世界的拓荒譯者。她的譯文典雅流暢,而且,準確譯出了《卡拉馬佐夫兄弟》的精神氣質。 D.H.勞倫斯、伍爾夫都深受她譯本影響,海明威曾坦言,正是靠加內特的譯本讀懂陀思妥耶夫斯基。