
[唐]玄奘 等
《心經》全譯全釋,彙集玄奘、鳩摩羅什、法月、般若共利言、智慧輪、法成、施護七大高僧譯本,一部跨越三百餘年的漢譯史。以玄奘譯本爲底本,逐句白話譯文、詞語淺釋、現代生活解讀,讓你讀懂“色即是空”的真實含義——不是逃避,而是內觀自洽、放下執念的心靈方法。 七個譯本並列呈現,從意譯之美到直譯之精,一覽《心經》完整樣貌。雖然僅有寥寥數百字,卻是破除焦慮、內耗、得失心的智慧鑰匙。無論初讀或深究,皆可輕鬆入門,在日常中實踐心無掛礙的安寧。書中遴選歷代名家《心經》書法,研讀文字同時亦可欣賞藝術之美。