
克雷洛夫著 曹文軒編
《克雷洛夫寓言》收入了俄國著名寓言作家克雷洛夫創作的寓言代表作,例如《烏鴉和狐狸》《狼和小羊》《農夫和蛇》等。克雷洛夫深諳當時社會的黑暗、統治者的腐敗和人民的疾苦,故其寓言具有濃重的諷刺意味。由於克雷洛夫採用的是詩體,語言鮮活、精美,對白準確、靈活,字裏行間不時地散發着俏皮的幽默,把寓言推向雅俗共賞的諷刺文學之境,爲讀者帶來閱讀的快意。何茂正的譯本讓小讀者能感受到這種詩韻及這種韻律所帶來的婉轉流暢、搖曳生姿,非常適合誦讀,並在誦讀中感受到詩歌和寓言結合的美。在統編語文教科書三年級下的“快樂讀書吧”中,推薦學生閱讀的兩部外國寓言就是《伊索寓言》和《克雷洛夫寓言》。
消遣時間的好讀物,讀完之後頗有收穫,讀的過程中也可以瞥見當時俄國的情形。用淺顯易懂的故事講出道理也是一種能力。
成人的童話故事 寓言短小精悍,富有哲理,像不經意寫出來的故事,讀完了卻有許多思考的地方
譯者的文筆很好;道理太直給,喋喋不休。
以詩爲體裁,採用清醒諷刺的語調,從動物的視角講述“法則”,囊括爲人處世的警言和底層人民受到的各類侵害、展現社會中不同角色的行爲邏輯,書中註釋有說明作者更是結合了當時國家遇到的問題進行精確反諷,不過我不懂歷史,這方面沒感悟到什麼東西。 克雷洛夫寓言 句子摘要 1.你太悲天憫人了,然而用不着爲我擔心,我並不像你說的那麼糟糕。我倒不爲自己擔心風暴,我可以彎身,但不會折腰, 2.人們常常盲目地撥弄算盤,自以爲眼前閃爍着幸福之光;哪料到機關算盡太聰明,到頭來落得烏鴉的下場! 3.弱者在強者面前總有罪,歷史上這種例子比比皆是 4.無知的人要是有權有勢,好東西就更加受到排斥。 5.交友中大家幾乎一模一樣:看起來同心同德無比高尚,但只要給他們扔去一根骨頭,他們就會像狗一樣廝咬鬥毆。 6.愛嫉妒的人們不論看到什麼,總愛來一場喧鬧、叫喊,但你儘管只顧走你的路,他們鬧一陣子就不再糾纏。 7.人愈是品行惡劣,行爲愚蠢,便愈要吵吵嚷嚷,抱怨別人。 8.一個人有名望、有權勢,但他的性格糊塗愚蠢,如果他有一顆善良的心,辦起事情那才糟糕透頂。 9.假如您失去上帝的保佑破了產,您還會落得和袋子一樣的下場。 10.在需要使用權力的地方,講空話可沒有一點用場。 11.誰是誰非,無須我們評述,不過那輛小車至今仍在原處。 12.誰都不樂意在諷刺作品中認出自己。 13.要幹事情就要及時完成,否則,機遇來臨時你會措手不及, 14.於是它爲追悼朋友而大擺宴席,在一個月內把朋友喫得精光,最後留下那些骨頭扔在一旁。 15.不要往井裏吐痰,有一天,你對井水會有所需。
這本書我個人覺得挺好的 有的像走到夢裏一樣的感覺
作者生活在距離我們200年左右的俄國。我讀書吧不多也不少,平時自己也寫公衆號文章,對於此書我沒有想打滿分的激情,文中的故事職場中生活中至今都能觀察到。如果說我是讀書推薦官,那還是跟一樓沙發保持一致,是一本閒暇娛樂的好書喲~
講述了很多人生道理。這本書特別好向大家推薦。😄😄😄
優秀獎獲得獎🏅,優秀獎獲得獎🏆……優秀作品評選一等大獎
每天讀一本書,對自己身體好,也對自己知識好。
有些故事跟伊索寓言相似的。但本書的特點是語言風格以及一些對沙俄歷史的批判。