
趙執信 翁方綱著 陳邇冬校點
趙執信《談龍錄》一卷,該書主要爲反對王士禛“神韻說”而作,主張“詩以言志”,必使後世因其詩以知其人,而兼可以論其世”。這些觀點至今仍有一定意義。翁方綱《石洲詩話》八卷,以朝代爲序,分人評述,一至五卷集中評論了唐、宋、金、元的詩歌。第六卷主要用來批評王士禛對杜甫詩的評述。最後二卷附說元好問、王士禛的《論詩絕句》。
這兩本輯在一起也是蠻好玩的。 談龍錄裏秋谷的意氣成分不小,偶有精闢語句;石洲詩話系覃谿視學粵東,和學侶論詩所條記而成,算是對正三其詩學觀一個鮮明觀照,苦於註本不細緻,有幾處存疑,也需要時刻搜索背誦,並不適合初學者閱讀。 另附的讀杜註本、漁洋論詩三十二首(不全)可淺嚐,遺山論詩三十稱不上詳盡,但依舊值得一觀。
學者們對於翁方綱作品的整理爲詩學研究提供了寶貴的資料,其中包括《石洲詩話》八卷, 《續修四庫全書》中的《復初齋詩集》《復初齋文集》《杜詩附記》等。沈津整理的《翁方綱年譜》及《翁方綱題跋手札集錄》,爲研究者的必備手冊。臺灣學者宋如珊1993年出版了碩士學位論文《翁方綱詩學之研究》,第一章《翁方綱之著述》將分散於中國大陸、香港地區、臺灣地區、美國的翁氏著作刊本、稿本按四部分類,實爲研究者不可缺少的書目。另外還有一些佚文和手稿的整理,如段筱春《廣東順德<翁氏族譜>所存翁方綱佚文》整理翁氏佚文三篇;關於國家圖書館藏《藥洲筆記》,研究者考定爲翁方綱手稿[插圖];關於臺灣師大圖書館藏《翁批杜詩》稿本,賴貴三作校釋,並有《翁方綱手批<杜詩附記>稿本及其價值》考之,另有張之爲等《新見<翁批杜詩>稿本考論》。 乾隆三十八年(1773),翁方綱任《四庫全書》館校辦各省送到遺書纂修官,負責校閱各省採進書,並撰寫提要,同時對將入選四庫全書或存目的部分書籍進行校對。據張升《翁方綱纂四庫提要稿的構成與寫作》統計,翁方綱分校之書爲121部,存有1093條提要或札記。對翁方綱提要手稿的研究已經取得了很多的成果,有吳格整理的《翁方綱纂四庫提要稿》等。