論語通譯
徐志剛譯註
712人在讀
14.7萬字總字數
¥13定價
徐志剛譯註
本書是教育部《中小學生閱讀指導目錄》叢書的一種。《論語》是儒家經典，對後世產生了巨大而深遠的影響。《論語》較全面地記錄孔子（前551—前479)這位偉大的思想家、教育家、儒家學派的創始人以及著名門徒的言行，語言簡練曉暢、雍容和順、迂徐含蓄，內涵豐富，用意深遠。研讀經典，瞭解傳統，吸收傳統的精粹，非常有價值。本書包括原文、今譯、註釋，充分吸收了千餘年來的研究成果，參以己意，準確到位，深入淺出，是同類圖書中的上乘之作。
解讀很詳細，非常適合初讀者，已買該作者的實體書，值得品讀，值得推薦。
有較多譯得不大合適（個人認爲），如“攻乎異端”“賢賢易色"等等
慢慢品讀還不錯，就是白話文翻譯一般
《論語》：做一個人，做一個好人，做一個有能力的好人！
這個版本的翻譯，過於直了，有時並沒有譯出一個字的真意。 第三次讀完論語，發現了一些奇怪的關注點，比如愛擡槓的子貢和愛喫醋的子路。