西班牙語翻開就說

大家其實都誤會編者的本意，以爲真的是要讀者用中文來講西班牙語。但凡有心學西班牙語的，都會從正規發音來學起。西班牙語的發音本來和英語就比較類似，只是一些需要注意的地方搞清楚就不難了。編者這麼做是希望用這種詼諧的方式幫助大家記憶，現舉幾例如下（和本書略有更改）： 父親（padre）叫做“爸的累“； 母親（madre）叫做”媽的累“； 父母（padres）叫做”爸的累死“，簡直沒有比這更加形象的注音方式！ 兒子(hijo)叫“一吼”，女兒(hija)叫“一哈”，子女(hijos)則是“一吼死”。有時回到家，做父母的真的會“一吼”，“一哈”，以至於“一吼死”的。 叔叔（tío） 是”地哦”，阿姨（tía）叫”地呀”。 老公（marido）是馬力多，老公做苦力的，自然要馬力多。 老婆（esposa）是“誒斯布偶撒”，愛布偶恐怕的確是很多女孩子的天性。 小偷（ladrón）叫做“拉得隆”（拉回家就生意興隆） 聖誕節（navidad）是“那比大的”。 自助餐（bufé）是補費。 炸薯條（patata frita）是“把噠噠 福利噠”，偶爾喫的上炸薯條也算是個福利。 大蒜（ajo）是“阿吼”，你喫個生大蒜試試。 地鐵（metro）是“美得咯”。 喫東西（comer）叫做夠妹兒。 那裏（allí） 叫做阿憶，主打一個詩意。 類似的例子比比皆是，就不一一列舉了。 另外，這本書把一些常用的單詞，使用場景做了歸納整理，對於日常使用還是很方便的。唯一一個缺點是對熟悉墨西哥西班牙語的讀者會發現有些表述會不太相同。這本書給個五星不算過分吧。

嗯，怎麼說呢…… 一些不同場景下的常用句還是很實用的，還有最後的西班牙國情和風俗介紹也很有趣。 總之別跟着它練發音就行。 2022.07.29午13：27。

就衝這麼接地氣就得推薦好吧，不是還有那個很有名的三克油也是出自某名人學英語寫的書麼！最基本的模仿就是這樣開始的啊

比較適合旅客和非專業生吧 用來打基礎在發音上就挺誤導人的了

隨意翻了一下，笑死我，讀音還能這樣速成啊🤣🤣🤣別跟着學讀音，其他快速學語句和單詞還是不錯的