陶庵夢憶

一山一水皆圖畫，一草一木都有情。寄情山水，抒寫人生！

第一次遇到這樣奇怪的排版，前面全是白話文，令人懷疑是不是張岱寫的。最後199頁起纔是原文和註釋，而且原汁原味這部分沒有目錄，囫圇一體，無法辨別白話文真僞。 強烈不推薦。

這本不全的，是選集。內容主要是意譯，雖然譯得很簡潔通順，但失去了原文的韻味。

通過這本書，張岱向我們展示了一個紈絝貴公子眼中晚明時期江浙地區的風俗人情，宛如一副優美的畫卷，處處流露出他對生活的熱情，對美的追求。他愛美食，愛茶藝，愛戲曲，愛遊玩，愛交友，愛書卷……他會爲了一道菜做更得好喫專門去討教經驗，爲了茶的味道更好選用特定的水源，爲了喫到道地的美食親臨當地，爲了得到更好的奶酪及其製品親自養一頭奶牛，這是多麼熱愛生活的一個人。文中偶爾會在末尾提及如今兵荒馬亂，山河破碎，美好奢靡的生活都已成回憶，他的前半生有多讓人羨慕，他的後半生就讓人有多惋惜。最後他披髮隱居山林，以此默然抗爭即將到來的清政府，給後世就下了許多寶貴的精神財富，美學範本。