
鹽野米松
本書是日本著名作家鹽野米松繼《樹之生命木之心》後的又一新作,這次他採寫的主角是日本國寶級刀匠——宮入小左衛門行平。一把日本刀,凝聚着各式各樣工匠的傳統技藝。而他們的故事,鮮有人知。在本書中,鹽野米松採用口述紀實的方式,用手藝人自己的語言,記錄6位日本國寶級匠人的造刀生涯,展現刀匠們極具魅力的個性與經歷,呈現傳統匠人工作風貌與日本時代變遷之景。除此之外,本書還配有百餘幅插圖,詳盡記錄了日本刀鍛造技藝,展現日本刀製造的“美”“哲理”與“技術”,全方位揭開日本刀的神祕面紗,爲讀者構建出完整的日本刀知識結構,幫助讀者走進日本刀的藝術世界。再一次致敬在“順流而下的時代裏逆流而上”的勇氣與專注、緩慢與智慧。
對日本刀具製作各個環節的介紹有利於讀者的理解,日本的某些專業術語轉換成中文解釋還是很到位。日本刀具製作的精細化分工確實覺得日本工匠的專業性!
制刀方面寫得很詳細,不過我讀這本主要是瞭解匠人精神,制刀部分簡單略過。
雖然採訪到了很多其他書本中難以觸及的內容,但是疏於整理,閱讀起來很生澀。
有助於初步但系統性地瞭解日本刀製作工藝。
傳統真的是一成不變的嗎?我認爲的傳統並不是固步自封,而是在傳統的概念上,找到適合當下的技藝。
確實有幫助,對於這個行業有所瞭解,但僅限於瞭解