莊子選譯（人文社·語文閱讀推薦叢書）

作爲教育部推薦叢書，一開始即針對高中生等類讀者，堪稱“大家小書”的典範。書前的“導讀”作爲開篇，堪稱精煉而標準的“教科書級”解題——它高度概括了學界對《莊子》的主流認知，措辭嚴謹，綱目分明，爲讀者鋪就了一條穩當的入門正路。而整本書的翻譯與編選，同樣體現在三個“恰到好處”上：選材精當，以權威底本精選16篇，內篇精髓與外雜篇精華兼收幷蓄；體例貼心，“導讀+註釋+譯文”層層遞進，譯文堅持直譯爲主、不炫技增飾，既流暢典雅又保留了莊子原文的氣勢，真正做到了“信達雅”；定位精準，避開了學術考的艱深和戲說的淺俗，恰好卡在“學術嚴謹”與“普及溫度”的黃金點上，學生與成人都能各取所需。說到底，這本書的好是“潤物細無聲”的——它不喧賓奪主，只把莊子這位兩千多年前的智者請到你面前，做了一位最靠譜的引路人。

註釋詳盡，非常適合我等初學者。

我導的書，一開始就是爲了高中生做的，所以大家都能讀懂噠～