
殷曉傑
明清漢語在漢語發展史上的地位極爲重要,它不僅是上承唐宋元漢語、下啓現代漢語的樞紐,而且是大量現代漢語普通話和方言詞彙的直接源頭。明清漢語詞彙的南北差異非常顯著,但是迄今爲止,其具體差異並不清楚,相關研究尚未展開。本成果對明清南北文獻進行通觀考察,發掘、甄選有比較價值的詞彙現象,全面比較和綜合分析明清南北用詞的異同,揭示其具體差異,以推動漢語詞彙史的研究,進而爲漢語方言史的研究提供重要的材料和理論依據;同時,從詞彙南北差異角度爲明清文獻方言成分和官話基礎方言的考定提供了不少有價值的詞彙材料,從語言內部和外部分析造成詞彙南北差異的原因,探索差異背後的規律和機制,對發掘歷史漢語地域差異的理論闡釋和語言學價值也多有裨益。